Во Франции запретили использовать английские игровые термины

avatar Божевильный

401

45

Божевильный

Пользователь

Регистрация: 29.10.2021

Сообщения: 4649

Рейтинг: 2145

Нарушения: 105

Божевильный

Регистрация: 29.10.2021

Сообщения: 4649

Рейтинг: 2145

Нарушения: 105

Работникам правительственных органов во Франции запретили использовать английские игровые термины, сообщает The Guardian. Таким образом там продолжают «многовековую борьбу за сохранение чистоты языка».

Вместо англицизмов им предложили говорить аналоги на французском. Вместо pro-gamer власти должны использовать joueur professionnel, streamer — joueur-animateur en direct, cloud gaming — jeu video en nuage, eSports — jeu video de competition.

Во французском Министерстве культуры объяснили, что сфера видеоигр изобилует англицизмами, которые могут стать «барьером для понимания» для тех, кто с ней малознаком. Эксперты проанализировали игровые сайты и форумы, чтобы выяснить, существуют ли уже французские термины. Главная идея заключалась в том, чтобы облегчить населению общение.

soychamp.png?1635877941d2ggdire.gif

Сева Джокер

Пользователь

Регистрация: 02.05.2018

Сообщения: 11614

Рейтинг: 5530

Сева Джокер

Регистрация: 02.05.2018

Сообщения: 11614

Рейтинг: 5530

Если честно я вообще этого не понимаю, зачем люди пытаются остановить прогресс, и развивают свои языки, в любом случае через 100 лет будет 3 языка, Китайский, Русский и Английский

LiL PEEP

Пользователь

Регистрация: 06.12.2018

Сообщения: 22692

Рейтинг: 28016

LiL PEEP

Регистрация: 06.12.2018

Сообщения: 22692

Рейтинг: 28016

главное чтобы язык рофланов не запретилиBlessRNG.png?1616514389

Божевильный

Пользователь

Регистрация: 29.10.2021

Сообщения: 4649

Рейтинг: 2145

Нарушения: 105

Божевильный

Регистрация: 29.10.2021

Сообщения: 4649

Рейтинг: 2145

Нарушения: 105

ВечнойПамятиЕвы сказал(а):

Если честно я вообще этого не понимаю, зачем люди пытаются остановить прогресс, и развивают свои языки, в любом случае через 100 лет будет 3 языка, Китайский, Русский и Английский

Нажмите, чтобы раскрыть...

Блин, так хочется пошутить, но нельзя... 

Спойлер

unabomber

Пользователь

Регистрация: 09.02.2021

Сообщения: 2101

Рейтинг: 1899

unabomber

Регистрация: 09.02.2021

Сообщения: 2101

Рейтинг: 1899

ВечнойПамятиЕвы сказал(а):

Если честно я вообще этого не понимаю, зачем люди пытаются остановить прогресс, и развивают свои языки, в любом случае через 100 лет будет 3 языка, Китайский, Русский и Английский

Нажмите, чтобы раскрыть...

Прогресса нет . А язык будет только английский из за  индусов

Сева Джокер

Пользователь

Регистрация: 02.05.2018

Сообщения: 11614

Рейтинг: 5530

Сева Джокер

Регистрация: 02.05.2018

Сообщения: 11614

Рейтинг: 5530

Божевильный сказал(а):

Блин, так хочется пошутить, но нельзя... 

Спойлер
Нажмите, чтобы раскрыть...

Про что?

Божевильный

Пользователь

Регистрация: 29.10.2021

Сообщения: 4649

Рейтинг: 2145

Нарушения: 105

Божевильный

Регистрация: 29.10.2021

Сообщения: 4649

Рейтинг: 2145

Нарушения: 105

ВечнойПамятиЕвы сказал(а):

Про что?

Нажмите, чтобы раскрыть...

Еще раз чекни, пофиксил 

mugiwara2

Пользователь

Регистрация: 19.06.2018

Сообщения: 2798

Рейтинг: 1361

mugiwara2

Регистрация: 19.06.2018

Сообщения: 2798

Рейтинг: 1361

img

хахаха, а че они не на арабский перешли? 

Iosif Stalin (2)

Пользователь

Регистрация: 10.09.2020

Сообщения: 7625

Рейтинг: 3462

Iosif Stalin (2)

Регистрация: 10.09.2020

Сообщения: 7625

Рейтинг: 3462

Эт нормально, французы просто англичан долгое время терпеть не могли, сейчас вроде получше относятся, но в таких мелочах все равно проявляется негативtohruShrug.png

Reverie

Участник команды сайта

Регистрация: 11.07.2013

Сообщения: 12977

Рейтинг: 25587

Reverie

Регистрация: 11.07.2013

Сообщения: 12977

Рейтинг: 25587

Повод для Англии задуматься о спасении всего человечества и в частности англоговорящего населения Франции. 

Zacateca

Пользователь

Регистрация: 22.12.2017

Сообщения: 34329

Рейтинг: 13380

Нарушения: 25

Zacateca

Регистрация: 22.12.2017

Сообщения: 34329

Рейтинг: 13380

Нарушения: 25

ВечнойПамятиЕвы сказал(а):

Если честно я вообще этого не понимаю, зачем люди пытаются остановить прогресс, и развивают свои языки, в любом случае через 100 лет будет 3 языка, Китайский, Русский и Английский

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну насчёт английского - это спорно. HAhaa.png?1616514247

quesadilla

Пользователь

Регистрация: 30.05.2022

Сообщения: 325

Рейтинг: 350

Нарушения: 100

quesadilla

Регистрация: 30.05.2022

Сообщения: 325

Рейтинг: 350

Нарушения: 100

Reverie сказал(а):

Повод для Англии задуматься о спасении всего человечества и в частности англоговорящего населения Франции. 

Нажмите, чтобы раскрыть...

Во Франции английский очень плохо знают, на самом деле. Носителей английского, как родного языка, там нет.

Joyfulbeekeeper

Пользователь

Регистрация: 27.12.2015

Сообщения: 34005

Рейтинг: 29327

Нарушения: 20

Joyfulbeekeeper

Регистрация: 27.12.2015

Сообщения: 34005

Рейтинг: 29327

Нарушения: 20

Ну так правильно делают.

Культура - это ментальное оружие, одно из сильнейших, фактически, конечная цель.

Язык - самая важная часть культуры.

ВечнойПамятиЕвы сказал(а):

Если честно я вообще этого не понимаю, зачем люди пытаются остановить прогресс, и развивают свои языки, в любом случае через 100 лет будет 3 языка, Китайский, Русский и Английский

Нажмите, чтобы раскрыть...

Вообще-то Китайский, Испанский и Арабский (и группа индийских, конечно). Ты в курсе вообще, с какой скоростью английский вытесняется в южных штатах США? HAhaa.png?1616514247

Ну и надеюсь, русский тоже будет, просто потому что кто вообще к нам сюда поедет, если его только на родине не genocide? (и это я про ЮАР, если что). У нас тут холодно.

XIX The Sun

Пользователь

Регистрация: 26.04.2021

Сообщения: 2500

Рейтинг: 4608

XIX The Sun

Регистрация: 26.04.2021

Сообщения: 2500

Рейтинг: 4608

Соглы с первым комментатором, никогда не понимал этой борьбы за чистоту языка и ОСОБЕННО запрета на англицизмы. Зачем? Ладно еще вводить новые термины - но ЗАПРЕЩАТЬ англицизмы? Смысл? Как будто от этого язык в самом деле станет в сотни раз самобытнее и чище. Особенно забавляют старые дедушки и бабушки которые призывают не использовать англицизмы в русском языке. Тогда уж стоит отходить от всех устоявшихся англицизмов и  называть клоунов "смешными людьми" или "весельчаками", шорты "короткими штанами", снайперов "меткострелами" а паркинг "швартовкой" roflanLico.png?1616515069

Joyfulbeekeeper

Пользователь

Регистрация: 27.12.2015

Сообщения: 34005

Рейтинг: 29327

Нарушения: 20

Joyfulbeekeeper

Регистрация: 27.12.2015

Сообщения: 34005

Рейтинг: 29327

Нарушения: 20

XIX The Sun сказал(а):

Соглы с первым комментатором, никогда не понимал этой борьбы за чистоту языка и ОСОБЕННО запрета на англицизмы. Зачем? Ладно еще вводить новые термины - но ЗАПРЕЩАТЬ англицизмы? Смысл? Как будто от этого язык в самом деле станет в сотни раз самобытнее и чище. Особенно забавляют старые дедушки и бабушки которые призывают не использовать англицизмы в русском языке. Тогда уж стоит отходить от всех устоявшихся англицизмов и  называть клоунов "смешными людьми" или "весельчаками", шорты "короткими штанами", снайперов "меткострелами" а паркинг "швартовкой" roflanLico.png?1616515069

Нажмите, чтобы раскрыть...

Я слова "паркинг" в русском языке даже не встречал.

Другое дело "парковка" - и то, только как глагол. Для существительного есть "стоянка".

Сева Джокер

Пользователь

Регистрация: 02.05.2018

Сообщения: 11614

Рейтинг: 5530

Сева Джокер

Регистрация: 02.05.2018

Сообщения: 11614

Рейтинг: 5530

Zacateca сказал(а):

Ну насчёт английского - это спорно. HAhaa.png?1616514247

Нажмите, чтобы раскрыть...

Индийский, Арабский, Французский подчеркни нужное

XIX The Sun

Пользователь

Регистрация: 26.04.2021

Сообщения: 2500

Рейтинг: 4608

XIX The Sun

Регистрация: 26.04.2021

Сообщения: 2500

Рейтинг: 4608

Joyfulbeekeeper сказал(а):

Я слова "паркинг" в русском языке даже не встречал.

Другое дело "парковка" - и то, только как глагол. Для существительного есть "стоянка".

Нажмите, чтобы раскрыть...

Парковка - производственное от паркинга, если что. Я вот никогда не слышал "стоянка" от людей <40 лет roflanLico.png?1616515069

Joyfulbeekeeper

Пользователь

Регистрация: 27.12.2015

Сообщения: 34005

Рейтинг: 29327

Нарушения: 20

Joyfulbeekeeper

Регистрация: 27.12.2015

Сообщения: 34005

Рейтинг: 29327

Нарушения: 20

XIX The Sun сказал(а):

Парковка - производственное от паркинга, если что. Я вот никогда не слышал "стоянка" от людей <40 лет roflanLico.png?1616515069

Нажмите, чтобы раскрыть...

Вот, очень плохо, что не слышал.

ContraX5

Пользователь

Регистрация: 19.09.2016

Сообщения: 5056

Рейтинг: 1317

ContraX5

Регистрация: 19.09.2016

Сообщения: 5056

Рейтинг: 1317

все програмирование на английском, электротехника на английском типа резистор, любому англоговорящему ясно что делает резистор, международный язык английский, так шо мелкобриты добились больших результатов

MyGabenIsTheBest

Пользователь

Регистрация: 15.08.2017

Сообщения: 10533

Рейтинг: 9131

MyGabenIsTheBest

Регистрация: 15.08.2017

Сообщения: 10533

Рейтинг: 9131

Божевильный сказал(а):

Работникам правительственных органов во Франции запретили использовать английские игровые термины, сообщает The Guardian. Таким образом там продолжают «многовековую борьбу за сохранение чистоты языка».

Вместо англицизмов им предложили говорить аналоги на французском. Вместо pro-gamer власти должны использовать joueur professionnel, streamer — joueur-animateur en direct, cloud gaming — jeu video en nuage, eSports — jeu video de competition.

Во французском Министерстве культуры объяснили, что сфера видеоигр изобилует англицизмами, которые могут стать «барьером для понимания» для тех, кто с ней малознаком. Эксперты проанализировали игровые сайты и форумы, чтобы выяснить, существуют ли уже французские термины. Главная идея заключалась в том, чтобы облегчить населению общение.

soychamp.png?1635877941d2ggdire.gif

Нажмите, чтобы раскрыть...

Эх опять глухонемых геймеров прокатили Okayg.png?1639663029 даёшь сурдопереводPepeDisco.gif?1592102873, и чтобы все обычные люди были обязаны его использовать при общении на геймерские темы чтобы не было БАРЬЕРОВ ДЛЯ ПОНИМАНИЯ Pepega.png?1599561436

Давинубов Бейбарак

Пользователь

Регистрация: 27.01.2020

Сообщения: 7090

Рейтинг: 7391

Давинубов Бейбарак

Регистрация: 27.01.2020

Сообщения: 7090

Рейтинг: 7391

ВечнойПамятиЕвы сказал(а):

Если честно я вообще этого не понимаю, зачем люди пытаются остановить прогресс, и развивают свои языки, в любом случае через 100 лет будет 3 языка, Китайский, Русский и Английский

Нажмите, чтобы раскрыть...

 

Забыл про Испанский там всего лишь в 3 раза меньше чем на английском. А вот русский да такое ощущение что русскоговорящих миллионов так 300-400 по миру

Короб

Пользователь

Регистрация: 30.08.2015

Сообщения: 12064

Рейтинг: 7725

Короб

Регистрация: 30.08.2015

Сообщения: 12064

Рейтинг: 7725

Вообще, таким занимаются для создания ксенофобии. Народу прививают "родной" язык, чтобы люди подсознательно проводили черту между своими и чужими.

An4oyc

Пользователь

Регистрация: 22.04.2022

Сообщения: 338

Рейтинг: 53

Нарушения: 135

An4oyc

Регистрация: 22.04.2022

Сообщения: 338

Рейтинг: 53

Нарушения: 135

ВечнойПамятиЕвы сказал(а):

Если честно я вообще этого не понимаю, зачем люди пытаются остановить прогресс, и развивают свои языки, в любом случае через 100 лет будет 3 языка, Китайский, Русский и Английский

Нажмите, чтобы раскрыть...

1 английский ты хотел сказать. 

Божевильный

Пользователь

Регистрация: 29.10.2021

Сообщения: 4649

Рейтинг: 2145

Нарушения: 105

Божевильный

Регистрация: 29.10.2021

Сообщения: 4649

Рейтинг: 2145

Нарушения: 105

Iosif Stalin (2) сказал(а):

Эт нормально, французы просто англичан долгое время терпеть не могли, сейчас вроде получше относятся, но в таких мелочах все равно проявляется негативtohruShrug.png

Нажмите, чтобы раскрыть...

Французы не любят амеров, по их собственному признанию 

ты нажимаешь на звонок и убегаешь

Пользователь

Регистрация: 15.07.2018

Сообщения: 3594

Рейтинг: 4665

Нарушения: 90

ты нажимаешь на звонок и убегаешь

Регистрация: 15.07.2018

Сообщения: 3594

Рейтинг: 4665

Нарушения: 90

img

лё резистанс!

у-ля-ля.