

Просматривая раздел гайдов на сайте наткнулся на разбор терминов для новичков, однако, по моему мнению, он оказался довольно общим и некоторые сокращения к доте (по крайней мере русской) вообще не относятся. Поэтому я тут, предлагаю объяснить начинающим некоторые игровые термины, обозначения и сокращения. Если где-то вы найдете ошибку, неточность или я о чем-то забыл - добро пожаловать в комментарии.
Начнем с самого главного - игровая карта и все что на ней есть.
Дайр и Рэдиант - название сил тьмы (справа сверху) и сил света (слева снизу) соответственно
Лайн, Линия - три линии, соединяющие две базы, на которых стоят башни и по которым идут крипы. среди них есть:
Мид, Центр - логично, центральная линия
Бот, Боттом, Низ - нижняя линия. Для Тьмы она зовется сложной, для Света - легкой
Топ, Верх - верхняя линия. Здесь наоборот, для Тьмы она легкая, для Света - сложная
Стоить отметить, что названия легкая/сложная пошли еще из старых версий и на данный момент остались просто как обозначения, не показывая насколько трудно стоять на линии
Тавер, Вышка, Башня - соответственно башня одной из сторон
На каждой линии стоят по 2 внешних (то есть, находящихся за пределами базы) башни и по 1 внутренней. Называются они Т1, Т2 и Т3 ( Т - сокращение от Tier) если считать от центра карты до базы.
Бараки - здания рядом с Т3, делятся на Рендж бараки и Мили, в зависимости от того, какие крипы буду усилены при их разрушении.
Т4 - последние две башни прямо в центре базы
Древний, Эншант, Трон (Реже База) - Главное строение для каждой из стороны, цель игры - сломать трон противника
Фонтан, Респа, Таверна, Спавн - место где возрождаются герои
Глиф - укрепление построек временно дающее им неуязвимость
Скан - сканирование определенного места соответственной кнопкой
Бэкдор, защита от обходов - усиление построек, если рядом нет вражеских крипов
Помимо линий есть еще множество не менее важных мест.
Рошан, Рошпит, Роша - место спавна Рошана
Споты, Лагери, Нейтралы, Лесные или Нейтральные крипы - Места спавна лесных крипов, обозначаются треугольниками. Разделяются на маленький, средний и большой, в зависимости от силы крипов и награды за их убийство. Отличить их на карте легко, чем больше под треугольником горизонтальных полос, тем лагерь сильнее
Эншенты - особый лагерь лесных крипов, где находятся самые сильные крипы из лесных, обозначается как треугольник в другом треугольнике.
Лайновые крипы - крипы идущие по линиям
Пачка - волна лайновых крипов или все крипы, что стоят в одном лесном споте
Тройка (Теперь двойка:( ), Треугольник, Малый лес - лес рядом с потайной лавкой в котором стоят эншанты
Большой лес - лес в котором находится аванпост
Аванпост - строение в лесу каждой из сторон, которое время от времени дает опыт.
Лавка, Потайная Лавка, Сикретшоп - Лавка, в которой есть предметы, коих нет в лавке на базе
Так же на реке есть места для рун, которые делятся на 6 видов
На 0 минуте на реке появляются две руны богатства, на 2 и 4 минуте по две руны воды, далее каждую четную минуту на одной случайной точке спавнится руна усиления, на 40 и далее руны спавнятся на двух точках. Среди активных рун:
Хоста, Ускорение, Красная руна - Руна которая временно ускоряет героя до максимальной скорости перемещения (550) и не позволяет его замедлить
Иллюзия, Желтая руна - Создает две ослабленные иллюзии героя, при этом применяя на него развеивание и дает краткую неуязвимость (схоже с предметом Manta Style )
Реген, Регенка, Зеленая руна - Постепенно восстанавливает ману и здоровье героя до максимума
ДД, Урон, Двойно Урон, Синяя руна - Увеличивает вдвое базовый (белый) урон
Инвиз, Невидимость, Фиолетовая руна - дает временную невидимость
Руны воды появляются только на 2 и 4 минуте, моментально востанавливают немного хп и маны
Баунти руны, Руны богатсва, Голда - руны, которые спавнятся в лесу каждой из команд каждые три минуты, на 0 минуте появляются на реке, дают золото всей команде
Дальше обсудим более общие термины
Роль - показывает на какую линию идет герой и какой у него приоритет в фарме от 1 до 5, где 1 - максимальный приоритет, а 5 - минимальный
Керии, 1-ая Роль - герой идущий на легкую линию
Мидер, 2-ая Роль, Двойка - герой стоящий на центральной линии
Оффлейнер, Хардлейнер, Хардер, Тройка, 3-я Роль - герой идущий в сложную линию
Семисаппорт, Четверка, 4-ая Роль - саппорт идущий в сложную линию и помогающий оффлейнеру
Саппорт, Пятерка, 5-ая Роль - саппорт идущий на легкую и помогающий своему керри
Кор Роль, Коры - первые три роли, которые забирают большую часть фарма
Саппорты - 4 и 5 роли, которые создают условия для фарма кОров
Кура, Курица, Курьер, Осел - курьер, который носит вещи из магазина к герою
Голда - золото
Экспа, Икспа - опыт
Тайник - место под купленные предметы на базе
Стеш, Квикбай, Быстрый закуп - помещение предметов из магазина в специальное поле для покупки их по одной кнопке
Байбек, ББ, Выкуп - трата голды для досрочного возрождения
Лайнинг - стадия игры до +-10 минуты, когда все герои стоят на своих линиях и особо не перемещаются
Ёрли, Мид и Лейт гейм - стадии игры в зависимости от времени примерно 0-15, 15-25, 25-... соответсвтенно. Следует уточнить что деление очень условное и тайминги могут меняться
СС, SS - уведомление от тиммейта о том, что вражеский герой с его линии ушел
Тайминг - определенный момент времени. В тайминг - вовремя
Ганг, Ганк - Приход союзника/ов на помощь на одну из линий, чтобы внезапно и быстро убить вражеского героя и вернуться на свои лайны
Фарм, Фарминг - убийство крипов с целью получения опыта и денег
Пуш, толкание линии - быстрое убийство вражеских крипов с целью уничтожения построек врага
Сплитпуш - пуш одновременно в разных частях карты или во время драки остальных героев
Пинг - может быть как и техническим значением задержки отклика сервера, так и отметкой на карте, сделанной с пмощью Alt+ЛКМ
Фид - умышленные смерти для чрезмерного усиления вражеских героев. Человек который фидит - фидер
Ливер - игрок покинувший игру, ливнувший
Мета - текущее состояние баланса, показывающее сильных и слабых героев в актуальном обновлении
Пик - выбор героя и/или общий состав героев в команде
Контрпик - выбор героя, который хорошо себя показывает против героя противника
ФП, Фёрстпик - First pick, выбор своего героя первым. Ластпик - выбор героя последним
Сейв тп - телепорт к союзнику с целью спасти его от ганга
Сноубол - эффект при котором преимущество героя или команды ведет к еще большему преимуществу, нарастая как снежный шар
Стаки - вывод нейтральных крипов из своего спота в нужный момент, чтобы на их месте появились новые, тем самым накапливая их в одном месте
Отвод, Пулл - то же что и стак, только крипы выводятся к лайновым крипам, чтобы последние сагрились на них и ушли в лес
Агр - выбор цели для атаки. Переагр - изменение этой цели
КС, Крипстат, Добивание - нанесение последнего удара крипу на линии
Крипскип - убийство лайновых крипов в тылу врага, чтобы включить на своих вышлках бэкдор и остановить вражеский пуш
Стопить - преграждение своим героем пути другому существу, зачастую крипу
Денай - добивание союзного существа с целью не дать врагу опыт и золото
Бафф и Дебафф - положительный и отрицательный эффект
Каст - применение способности
Тычка, Атака, Райтклик - удар героя при нажатии ПКМ на врага
Вижен, Обзор - область карты не покрытая туманом войны
Невижен, Туман войны, Темнота - область карты в которой отсутвуют варды или союзные существа, из-за чего происходящее в этом месте не видно
Дальше обсудим все, что можно увидеть на панели вашего героя
Инвентарь - места под предметы. Включает в себя:
Рюкзак или Бэкпак - запасные места, в которых предметы не работают
Нейтральный слот - место для нейтральных предметов
Скилы - способности героя. Скил в 1, в 2 и т.д. означает уровень прокачки. Иногда зовутся по кнопкам, на которые активируется (Кьюшка, Ешка и т.п.)
Ульт, Ульта - последний скил героя, зачастую самы сильный. Помимо двух исключений прокачивать его можно лишь после 6, 12 и 18 уровня. Так же имеет ограничение в 3 уровня прокачки, в отличии от других скилов
Кд, Кулдаун, Откат - время перезарядки способностей или предметов
ХП, ХП пул, Здоровье - зеленая полоска, показывающая текующее и максимальное здоровье героя, а также его регенерацию в секунду
Манапул - то же что и хп, однако показывает значения для маны, которая тратится при использовании способностей
Манакост - значение маны, требуемое для способности
Таланты, Дерево талантов - отдельная панель, позволяющая выбрать таланты - усиления героя. возможность появляется на 10, 15, 20 и 25 уровне
Качать плюсики - трата очков улучшения способности на +2 ко всем статам в окне талантов
Статы, Атрибуты - сила, ловкость и интеллект героя
МС, Мувспид, скорость - скорость перемещения героя
АС, Атакспид - скорость атаки
Резист - степень сопротивления героя к урону или дебаффам
Армор - броня
Дамаг - урон героя от тычки
Начать следует с того, что предметы бывают обычные и нейтральные.
Обычные предметы покупаются в лавках и зачастую состоят из других, более дешевых и слабых. Если возвращаться к основной теме гайда, то у предметов, наверное, больше всего народных названий. Шмотки, итемы, арты, затар, слоты. Нейтральные же предметы нельзя купить, только выбить из лесных крипов начиная с определенного времени.
Некоторые предметы на сленге звучат так же как и в самой игре, такие я опущу; другие же названия довольно очевидны, но дабы сделать гайд максимально подробным здесь они присутсвовать будут. Итак, начнем
Апнутый - улучшенный. Применяется в основном в отношении предметов
Вард, Обс, Желтый вард, Вижен - Observer Ward
Вард, Сентри, Сентря, Синий вард - Sentry Ward
ТП, ТПшка, свиток - Town Portal Scroll
Вода, Кларетка, Мана - Clarity
Фейрик, Огонек, Листик - Faerie Fire
Смока, Дымы, Банка - Smoke of Deceit
Книга, Опыт, Том - Tome of Knowledge
Фласка - Healing Salve
Аганим - Aghanim's Blessing
Шард - Aghanim's Shard
Веточка - Iron Branch
Гантели, Рукавицы - Gauntlets of Strength
Носки, Тапки - Slippers of Agility
Цирклетка - Circlet
Трусы - Band of Elvenskin
Корона - Crown
Топорик - Quelling Blade
Капельки, Капли - Infused Raindrops
Лимон, Веном, Орба, Кислый - Orb of Venom
Когти - Blades of Attack
Стики, Стикули, Палка - Magic Stick
Magic Wand
Holy Locket , из которых последние два - апнутые стики
Шапка - Fluffy Hat
Клоака - Cloak
Cloak of Flames
Trickster Cloak
Перчатка - Gloves of Haste
Сапог, Ботинок, Тапок - Boots of Speed
Транквилы - Tranquil Boots
Апнутые транквилы, Апнутые барабаны - Boots of Bearing
Арканы - Arcane Boots
Фазы - Phase Boots
ПТ, ПТшки - Power Treads
Травела - Boots of Travel
Boots of Travel 2 , последние - апнутые
Гривсы, Апнутые арканы, Апнутая мека - Guardian Greaves
Гем - Gem of True Sight
Морбидка, Маска, Масочка, Лайфстил - Morbid Mask
Амулет - Shadow Amulet
Гост - Ghost Scepter
Блинк, Даггер - Blink Dagger
Аркан блинк, Блинк на инту, Апнутый блинк - Arcane Blink
Свифт блинк, Блинк на ловкость, Апнутый блинк - Swift Blink
Силовой блинк, Блинк на силу, Апнутый блинк - Overwhelming Blink
В предыдущих трех предметах "Блинк" свободно заменяется на "Даггер"
Доминатор - Helm of the Dominator
Helm of the Overlord , последний - апнутый
Нулик - Null Talisman
Банды - Wraith Band
Мом - Mask of Madness
Персик - Perseverance
Мидас, Контрпик АМа - Hand of Midas
Базила, Василий - Ring of Basilius
Урна - Urn of Shadows
Spirit Vessel , последная - апнутая
Медалька - Medallion of Courage
Барабаны - Drum of Endurance
Мека - Mekansm
Лайфстил, Владик, Владимир - Vladmir's Offering
Пайпа, Пайп, Трубка - Pipe of Insight
Вейл - Veil of Discord
Глиммер - Glimmer Cape
Линза - Aether Lens
Ветра, Еула - Eul's Scepter of Divinity
Wind Waker , последние - апнутые
Атос - Rod of Atos
Орчид - Orchid Malevolence
Рефрешер, Откат - Refresher Orb
Refresher Shard
Октарин, Большая линзА - Octarine Core
Хекс - Scythe of Vyse
Глейпнир, Апнутый атос - Gleipnir
Метеор - Meteor Hammer
Башер - Skull Basher
Большой башер, Апнутый башер, Абисал, Абишал, Супербашер - Abyssal Blade
ШБ, Лотар - Shadow Blade
Silver Edge , последний - апнутый
Дезолька, Дезоль, Коса - Desolator
БФ - Battle Fury
Е-блейд, Гост, Шотган, Дробаш, Апнутый гост - Ethereal Blade
Нулик - Nullifier
МКБ, Антимисс - Monkey King Bar
Бабочка - Butterfly
Радик - Radiance
Даедалус, Буриза, Суперкриты, Криты - Daedalus
Рапира - Divine Rapier
Брух, Брошь - Revenant's Brooch
Худ - Hood of Defiance
БМ, Обратка - Blade Mail
Аеон, Диск - Aeon Disk
Кримзон, Апнутый вангвард - Crimson Guard
Лотус - Lotus Orb
БКБ - Black King Bar
Пика - Hurricane Pike
МантА, Иллюзии - Manta Style
Линка, Линкен - Linken's Sphere
Шива - Shiva's Guard
Тараска - Heart of Tarrasque
Ребра, Кираса - Assault Cuirass
Саша - Sange
Яша - Yasha
СашаЯша - Sange and Yasha
СашаКая - Kaya and Sange
ЯшаКая - Yasha and Kaya
Сабля - Echo Sabre
Молнии - Maelstrom
Mjollnir , последние - апнутые
Диффуза - Diffusal Blade
Алебарда - Heaven's Halberd
Скади - Eye of Skadi
Аегис, Аега, Эгида - Aegis of the Immortal
Чарм, Собака - Quickening Charm
Релик - Timeless Relic
Супердезоль, Суперкоса - Stygian Desolator
Призма - Spell Prism
Шавля, Щавель - Nether Shawl
Палладин, Палладинка - Paladin Sword
Капа - Ascetic's Cap
Метла - Broom Handle
Сюрикен, Суперсмока, Гир - Ninja Gear
Зеркало, Миррор - Mirror Shield
Лопата - Trusty Shovel
Яблоко - Pupil's Gift
Сливер - Titan Sliver
Апекс, Орех - Apex
Бриганд - Brigand's Blade
Микроарканы, Кольцо, Нейтральное колечко - Arcane Ring
Некра - Book of the Dead (светлая память)
Семечко - Seeds of Serenity
Камень, Камень на голду, Философ - Philosopher's Stone
Туника - Elven Tunic
Копье - Lance of Pursuit
Шляпа, Пиратка - Pirate Hat
Трикстер - Trickster Cloak
Минимаска, Пососи маска - Possessed Mask
Свинья - Pig Pole
Браслет - Occult Bracelet
Экс махина, Микрорефреш, Машина - Ex Machina
Тринкет - Fairy's Trinket
Роба - Ceremonial Robe
Шлепалка, Хлыст - Bullwhip
Конь - Tumbler's Toy
Пента, Старая Саша - Penta-Edged Sword
Диадема, Хэдбенд - Psychic Headband
Спешл, Спешиалист - Specialist's Array
Тотем, Огр тотем - Ogre Seal Totem
Визирь - Eye of the Vizier
Рассматривать здесь мы будем только неочевидные имена героев. Если новичок в игре со снайпером услышит про карлика, думаю он сможет связать два и два, так что не буду слишком перегружать гайд.
Барыга, Химик - Alchemist
Пиво - Brewmaster
Еж, Брист - Bristleback
ЦК, Чаос - Chaos Knight
Валора, Валера, ДБшка - Dawnbreaker
ДК, Девион - Dragon Knight
Камень, Земледух, Земля, Земеля - Earth Spirit
Землевздригач, Шейкер - Earthshaker
Висп - Io
Лега, ЛК, Тресдин - Legion Commander
Гуля, Собака, Алкаш, Наикс - Lifestealer
Пес, Собака, Волчара - Lycan
НС, Баланар - Night Stalker
Пудж, Падж, Момджер - Pudge
СК, Скорпион - Sand King
Селедка - Slardar
Бабка - Snapfire
Бара, Подпивас, Баратрум - Spirit Breaker
Арбуз - Tidehunter
Кастрюля - Timbersaw
Раком Саком, Тиник, Камень - Tiny
Пень, Дерево - Treant Protector
Тускар, Морж - Tusk
Питлорд, Гусеница - Underlord
Зомби - Undying
ПАПИЧ, ВК - Wraith King
АМ, Антикрип, крип - Anti-Mage
Аквариум, Варден - Arc Warden
БХ - Bounty Hunter
Бруда, Паучиха - Broodmother
Бонфлетчер, Боник - Clinkz
Тракса, Траксекс, Дровка - Drow Ranger
Имбирь - Ember Spirit
Дед, Гиролет, Вертолет - Gyrocopter
Белка - Hoodwink
Богдан, Друид, Медведь - Lone Druid
Таракан - Nyx Assassin
ПА, Фантомка, Мортра - Phantom Assassin
ПЛ, Лансер - Phantom Lancer
СФ, ZXC, Гуль - Shadow Fiend
Ланая, ТА, Темпларка - Templar Assassin
ТБ - Terrorblade
Веник - Venomancer
Аппарат - Ancient Apparition
ЦМ, Рилай, Крип - Crystal Maiden
Фея, Вилка - Dark Willow
Баньша - Death Prophet
Коза - Enchantress
ТХД - Jakiro
КОТЛ, Котел - Keeper of the Light
Леший, Олень - Leshrac
Фурион, Фура - Nature's Prophet
Некр, Некродед - Necrophos
ОД - Outworld Destroyer
Квопа - Queen of Pain
Сало, Глушитель - Silencer
Петух - Skywrath Mage
Минер, Течка - Techies
ВР, ВРка - Windranger
ВД, Кляча - Witch Doctor
Комментарии
В комментариях под материалами на сайте действуют все правила портала, с которыми можно ознакомиться на специальной странице — https://dota2.ru/forum/rules/. Помимо этого, в комментариях к новостям существуют дополнительные ограничения: