Обновление Dota 2 от 2 сентября: локализация

В ночь на 2 сентября разработчики выпустили обновление для клиента Dota 2, с которым описание Arcana-набора для Windranger было переведено на русский язык. Список изменений составлен на SteamDB.

Список изменений

  • Обновлены тексты на английском и перевод на 20 языков, включая украинский и русский:
    • стало доступно описание Arcana-набора Windranger Windranger. Согласно ему, герой получит новую модель, анимации (в том числе смерти — как самого персонажа, так и жертв), звуки, новый портрет и иконки. Также появятся счётчик урона Focus Fire Focus Fire и шкала применения Powershot Powershot. По нанесении 1 500 000 урона с помощью Focus Fire Focus Fire открывается стиль Reflections of the Gale.
    • переведены описания фрагментов скипетра в «Лабиринте Аганима».

Размер обновления: 41 МБ.

Версия клиента: 4450.

Читайте также

В комментариях под материалами на сайте действуют все правила портала, с которыми можно ознакомиться на специальной странице — https://dota2.ru/forum/rules/. Помимо этого, в комментариях к новостям существуют дополнительные ограничения:

  • Запрещены прямые и косвенные оскорбления авторов материалов, как и любые комментарии, не относящиеся к сути новости;
  • Указание на ошибки в материале происходит с помощью специального функционала. Комментарии с таким содержанием будут удалены;
  • Критика — это нормально, но выражать ее нужно без злоупотреблений. Ваши слишком грубые комментарии про личностей, представленных в новостях, могут быть удалены.
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя

Просто пончик на краву упал вот и вышло сучайно обновлениеdankpepe.png
не, а че?! Допишем пару букав и вуаля - иллюзия бурной деятельности. А мы всеPepego.gifTripleMonkas.png

Аватар пользователя

:SMOrc::4Head:Чет прям орнул, представив Габена в присяди сверху на помойке, откладывая очередную арканку

Аватар пользователя

а что если у них есть компилятор? габен скушал пару бургеров сел в ламбу пару углов дал на повороте жирок разошелся по желудку он на "компилятор" сел и выдавил на порцию пикселей, если это действительно так то объясняет кучу моментов да и сам движок PepeSearch.gif

Аватар пользователя

Тут уже скорее "сел на вентилятор" больше подходит

Аватар пользователя

Ты значение слова компилятор точно хорошо понимаешь?

Аватар пользователя
Аватар пользователя

Вспомнился мем из фильма пираты карибского моря

Аватар пользователя

Перевели описание арканы, ну слава богу. Осталось мелочи

Аватар пользователя

А можно исправить бесконечные крики насилия у Квопы когда нажимаешь на аванпост?А то немного надоело

Аватар пользователя

Позвоните мне когда добавят русскую озвучку тачкеса

Аватар пользователя

Сейчас опять будет куча нытья, но никто не задумывается, что вольво работают на карантине. При таких условиях у них кпд в разы выше, чем у других игровых компаний.

Аватар пользователя

никто не задумывается, что если они выпустили это обновление, то следующим, верно, пойдёт аркана, и скорей всего, уже скоро

Аватар пользователя

В твоём представлении, чтобы компания продуктивно работала, нужно, чтобы все её работники друг у друга на коленях сидели? Для IT компании с огромным капиталом — удалёнка не особо проблема.

Аватар пользователя

Да и вообще, не вижу, чтобы карантин на них как-то повлиял.
Как выкатывали мелкие апдейты между своими приступами апатии и наркотрипа, так и выкатывают.

Аватар пользователя

Сколько времени прошло, когда уже русскую озвучку завезут???

Аватар пользователя
Аватар пользователя

ты называешь это русской озвучкой? Половина героев не озвучена, ни одна из вышедших аркан из компендиума тоже

Аватар пользователя

Полтора миллиона с фокус фаера это примерно 15 матчей, не? Чёто изи стиль.

Аватар пользователя

Ты 100к урона с фф набиваешь за игру? Вр спамер и набиваю примерно 30к от силы за игру в 30-40 минут.

Аватар пользователя

Так это дамаг с учётом резистов, а для стиля скорее всего будет без учёта. Так там дамага 50к-60к набивается за катку

Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя

Где местный додик, который с пеной у рта доказывал, что аркана изменит павершот?sammyyPepekek.png

Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя

«Модель, предметы и пьедестал Лиралей изменились, чтобы воззвать к силе оберегающего её ветра»

«Абсолютно новые анимации, звуки, счётчик урона от Focus Fire, особая шкала применения Powershot, визуальные эффекты ветра для обоих стилей, особые эффекты насмешки и особые анимации смерти как для Windranger, так и для её жертв»

«Новые портрет героя, изображение для верхней панели и иконка мини-карты»

«Репертуар Лиралей пополнился более чем 500 новыми репликами и избранными переработанными высказываниями»

«Нанесите 1 500 000 урона с помощью Focus Fire, чтобы открыть стиль Reflections of the Gale»

«Лиралей и её приёмную семью всегда занимала загадка рождения лучницы. Но чем старше она становилась, чем крепче была её необыкновенная связь с ветром, тем больше Лиралей тревожили мысли о её происхождении. Надеясь сбежать от тягостных дум, она лишь обрекла себя узнать горькую истину: что в ночь праведной расплаты её деревню и кровных родственников уничтожили элементали ветра и что без этой катастрофы Лиралей не стала бы одной из них»

Аватар пользователя
Аватар пользователя

у меня аж екнуло, когда клиент устарел, думал аркану завезли... FeelsAngryMan.png

Аватар пользователя
Комментарии
Форум