Обновление Dota 2 от 2 сентября: локализация

В ночь на 2 сентября разработчики выпустили обновление для клиента Dota 2, с которым описание Arcana-набора для Windranger было переведено на русский язык. Список изменений составлен на SteamDB.

Список изменений

  • Обновлены тексты на английском и перевод на 20 языков, включая украинский и русский:
    • стало доступно описание Arcana-набора Windranger Windranger. Согласно ему, герой получит новую модель, анимации (в том числе смерти — как самого персонажа, так и жертв), звуки, новый портрет и иконки. Также появятся счётчик урона Focus Fire Focus Fire и шкала применения Powershot Powershot. По нанесении 1 500 000 урона с помощью Focus Fire Focus Fire открывается стиль Reflections of the Gale.
    • переведены описания фрагментов скипетра в «Лабиринте Аганима».

Размер обновления: 41 МБ.

Версия клиента: 4450.

Нашли ошибку в материале? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter

Другие интересные новости

Комментарии

Правила
На данный момент в комментариях у нас действуют следующие правила: https://dota2.ru/forum/rules/ (срок бана выдаётся на усмотрение модератора).
хорошо поработали, думаю на этой неделе хватит
это за лето, то что уже вышло с прошлого инта делали
Чет прям орнул, представив Габена в присяди сверху на помойке, откладывая очередную арканку
а что если у них есть компилятор? габен скушал пару бургеров сел в ламбу пару углов дал на повороте жирок разошелся по желудку он на "компилятор" сел и выдавил на порцию пикселей, если это действительно так то объясняет кучу моментов да и сам движок
Ты значение слова компилятор точно хорошо понимаешь?
Тут уже скорее "сел на вентилятор" больше подходит
Просто пончик на краву упал вот и вышло сучайно обновление
не, а че?! Допишем пару букав и вуаля - иллюзия бурной деятельности. А мы все
Вспомнился мем из фильма пираты карибского моря
Перевели описание арканы, ну слава богу. Осталось мелочи
Сейчас опять будет куча нытья, но никто не задумывается, что вольво работают на карантине. При таких условиях у них кпд в разы выше, чем у других игровых компаний.
никто не задумывается, что если они выпустили это обновление, то следующим, верно, пойдёт аркана, и скорей всего, уже скоро
В твоём представлении, чтобы компания продуктивно работала, нужно, чтобы все её работники друг у друга на коленях сидели? Для IT компании с огромным капиталом — удалёнка не особо проблема.
Да и вообще, не вижу, чтобы карантин на них как-то повлиял.
Как выкатывали мелкие апдейты между своими приступами апатии и наркотрипа, так и выкатывают.
что, опять 9 раков в тиме попалось, один ты нетакая как все?
А можно исправить бесконечные крики насилия у Квопы когда нажимаешь на аванпост?А то немного надоело
Позвоните мне когда добавят русскую озвучку тачкеса
Сколько времени прошло, когда уже русскую озвучку завезут???
емммм...так есть в доте ру озвучка очем ты???
ты называешь это русской озвучкой? Половина героев не озвучена, ни одна из вышедших аркан из компендиума тоже
в любом случае ру озвучка дерьмо хз как на ней играть можна кровь для ушей просто,жду укр,чисто прочекать как сделают
у меня аж екнуло, когда клиент устарел, думал аркану завезли...
«Модель, предметы и пьедестал Лиралей изменились, чтобы воззвать к силе оберегающего её ветра»

«Абсолютно новые анимации, звуки, счётчик урона от Focus Fire, особая шкала применения Powershot, визуальные эффекты ветра для обоих стилей, особые эффекты насмешки и особые анимации смерти как для Windranger, так и для её жертв»

«Новые портрет героя, изображение для верхней панели и иконка мини-карты»

«Репертуар Лиралей пополнился более чем 500 новыми репликами и избранными переработанными высказываниями»

«Нанесите 1 500 000 урона с помощью Focus Fire, чтобы открыть стиль Reflections of the Gale»

«Лиралей и её приёмную семью всегда занимала загадка рождения лучницы. Но чем старше она становилась, чем крепче была её необыкновенная связь с ветром, тем больше Лиралей тревожили мысли о её происхождении. Надеясь сбежать от тягостных дум, она лишь обрекла себя узнать горькую истину: что в ночь праведной расплаты её деревню и кровных родственников уничтожили элементали ветра и что без этой катастрофы Лиралей не стала бы одной из них»
круто, наверное. А где это в игре прочитать?
В игре эти тексты не используются, они появятся с арканой
Где местный додик, который с пеной у рта доказывал, что аркана изменит павершот?
здесь не сказано, что его не изменят
Ты, видимо, ни одного его сообщения не читал
я прочитал твоё, в котором ты точно так же как и он, без пруфов, уверен, что павершот ей не изменят
Полтора миллиона с фокус фаера это примерно 15 матчей, не? Чёто изи стиль.
Ты 100к урона с фф набиваешь за игру? Вр спамер и набиваю примерно 30к от силы за игру в 30-40 минут.
Так это дамаг с учётом резистов, а для стиля скорее всего будет без учёта. Так там дамага 50к-60к набивается за катку
Еще бы стоил этих усилий 2ой стиль) у вк он параша
новичкам невозможно играть
73
новичкам невозможно играть
Автор: Animeboy202020
Общие вопросы и обсуждения
с подругой решили поиграть в доту 2, она первый раз играет, ее первый матч. Враги просто потные типы, вынесли нас на линии и потом по игре за 20 минут. И теперь вы поняли где новые игроки? она после игр...
Как заканчивать игру за нагу?
31
Как заканчивать игру за нагу?
Автор: ssevage
Герои: общие обсуждения
Я которую игру бегаю с 400-500 крипами на 35, сношу 2 стороны/все т4 и тут меня и всю мою команду начинает сносить 1 герой. Ск/Лион. Что делать что заканчивать? Я фармлю пт, дифуза, манту, скади <вот...
Богдан "Iceberg" Василенко
105
Богдан "Iceberg" Василенко
Автор: JMerfin
Киберспорт: матчи, турниры, команды и игроки
Как рейтите Богданчика? НаВи повезло с мидером, или даже Магикал был лучше? Как по мне, имхо, но человек, которому в детстве все мозги на боксе отбили, который каждый стрим врубает самый калл русского...
Первые тесты Radeon RX6800/XT в играх,рабочих задачах и майнинге
115
Первые тесты Radeon RX6800/XT в играх,рабочих задачах и майнинге
Автор: Voksi
Железо и обсуждения
  Спойлер: "Тест от бородачей" Тест от бородачей.Собственно,если кратко подитоживать видос,то можно сказать так:   6800 практически во всех играх > 3070,только в Контрол результат в пользу Нвидии,да...
Спрашивают ли у вас документы в магазинах?
28
Спрашивают ли у вас документы в магазинах?
Автор: YuukiPanda
Steam
Спрашивают ли у вас документы в магазинах, когда вы покупаете что-нибудь, что отпускается только совершенно летним? Я видимо хорошо сохранился, связываю это с тем, что никогда не имел вредных привычек...
За день
Всего мемов: 1
KDA: -10
-10
За неделю
Всего мемов: 5
KDA: 65
324
За месяц
Всего мемов: 16
KDA: 91
1448
Рубикон
80