Известны первые инвайты на майнор Perfect World Masters

Четвертым майнором этого сезона станет The Perfect World Masters, который пройдет с 19 по 26 ноября в Шанхае. Так как турнир китайский, — то и китайские команды там будут присутствовать в большинстве. Из трех приглашенных напрямую команд, две — представители Поднебесной; также, в отличие от других региональных квалификаций, китайские отборочные имеют сразу 2 слота.

Вернемся к приглашенным участникам. Первыми свои инвайты получили  Newbee и  LGD.Forever Young. Достойное выступление этих команд на The International 2017 (2-ое и 3-е место соответственно) позволило им стать прямыми участниками The Perfect World Masters. Последний инвайт получили обновленные  Team Secret.

Также уже известны участники закрытых квалификаций. Напомню, что Китаю отведено 2 слота на мейн ивенте, всем другим регионам по одному. На закрытых квалификациях от СНГ выступят  Team Empire,  Natus Vincere,  Vega Squadron,  M19,  Team Spirit Double Dimension и еще две команды из открытых квалификаций; команды  Virtus.pro в списках участников нет.

Спойлер: Региональные квалификации

Список участников The Perfect World Masters:

  •  Newbee (прямой инвайт);
  •  LGD.Forever Young (прямой инвайт);
  •  Team Secret (прямой инвайт);
  • TBD (победитель китайской квалификации);
  • TBD (победитель китайской квалификации);
  • TBD (победитель азиатской квалификации);
  • TBD (победитель европейской квалификации);
  • TBD (победитель североамериканской квалификации);
  • TBD (победитель южноамериканской квалификации);
  • TBD (победитель СНГ квалификации).

Читайте также

В комментариях под материалами на сайте действуют все правила портала, с которыми можно ознакомиться на специальной странице — https://dota2.ru/forum/rules/. Помимо этого, в комментариях к новостям существуют дополнительные ограничения:

  • Запрещены прямые и косвенные оскорбления авторов материалов, как и любые комментарии, не относящиеся к сути новости;
  • Указание на ошибки в материале происходит с помощью специального функционала. Комментарии с таким содержанием будут удалены;
  • Критика — это нормально, но выражать ее нужно без злоупотреблений. Ваши слишком грубые комментарии про личностей, представленных в новостях, могут быть удалены.
Аватар пользователя

будет забавно, если ВП продолжат доджить миноры а мажоры им будут не по зубам.

Аватар пользователя

Ребзи, а за что сикретам прямой инвайтич? Это что-бы пупей не кикал узкоглазых из тимы?)
или МидВан намошнил?

Аватар пользователя

Мидван то по лучше пупея играет , ибо пупей ещё в 2014 никакой был , а сейчас это просто медийное лицо , типо как денди , хотя денди хоть какую то работу над собой делает......

Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя

дримлига дает на регион, которого 2 в топ6 4 инвайта, о чем речь?

Аватар пользователя
Аватар пользователя

Не знаю как насчёт 4 слота китайцам, но вот прямой инвайт Сикретам вместо Ликвидов или OG это странно...

Аватар пользователя

Не не без вариантов вначале инвайт дали ликвидам , но они по какой то причине отказались , а это уже выбор между сикретами и ог и это их право , обе команды провалились на ти

Аватар пользователя

Турнит проводится в Китае, не трудно предположить, что на него будут приглашать Китайцев в большей степени, в снг все аналогично

Аватар пользователя

Так это Perfect World - им по барабану на остальной мир. Главное, что бы их китайцы смотрели.

Аватар пользователя
Аватар пользователя

Вп доджат еще один рофлотурик, чтобы не слиться нави?

Аватар пользователя

Пора уже Нави призадуматься и задоджить пару миноров, а то пуп стаканом станет.

Аватар пользователя

Прямой инвайт тим сикрет.. ЧТО?
Вангую ето будет самий обоссаний ролфотурик в сезоне

Аватар пользователя

ВП не пригласили - надо доджить ускоглазых. Очки на ТИ8 наберем на прямых инвайтах (нет).

Аватар пользователя

Минор и мажор звучит лучше чем майнор и мэйжор

Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя

Ну нереально за 1 сезон посетить все миноры и майноры , поэтому ликвид выбирают миноры на которые поедут.....

Аватар пользователя

Получают прямые инвайты и едут только на мажоры.

Аватар пользователя

Во всех учебниках по музыке пишут "минор", один ньюс уникален. Дизлайк

Аватар пользователя

Сколько уже можно со своими "минорами" и "мажорами".
В данном случае - это название либо статус турнира, которые придумали/взяли для себя Valve.
Они не используют эти слова в их прямом лингвистическом значении, соответственно и переводиться они должны не по значению, а по транскрипции.
Почему вы с таким подходом не называете "International" "Интернациональным"?

Аватар пользователя

Это не урок музыки. Valve используют майнор и мейджор. Несмотря на личные предпочтения в данном случае следует использовать официально используемое правило перевода, а именно транскрипцию. Пруф с офф сайта dota2 — http://ru.dota2.com/2017/09/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD/

Аватар пользователя

Это кривые переводчики на сайте, а не официальное правило перевода. С каких это пор Valve стали лингвистами и начали переводить слова с других языков на русский? Minor = Минор (с ударением на О), а использовать слово майнор - это личная прерогатива.

Аватар пользователя

Берем толковый словарь, к примеру Ожегова, и видим - Минор

-а, м. 1. Музыкальный лад грустной, скорбной окраски, аккорд к-рого строится на малой терции (спец.). 2. перен. Грустное, подавленное настроение. Быть в миноре. II прил. минорный, -ая, -ое. М. тон. Минорное настроение.
И что-то я не вижу там турниров по доте, или чего-то похожего. Какими бы переводчики не были, сайт этот официальный, а значит и перевод официальный. Правильный, неправильный - не тебе и не мне решать. Привыкай.

Аватар пользователя

О том и речь. Это не перевод, а название турнира придуманное Valve или кем-то там и соответственно тогда это слово должно присутствовать в названии турнира ("Майнор PGL..."), а не обозначать тип турнира (Майнор "PGL...")
Официальный перевод этого слова - минор (малый)

Аватар пользователя

В данном случае используется транскрипция, что само по себе является одним из методов перевода. Чтобы избежать горения у вас, в следующий раз буду использовать кавычки или словосочетания майнор-турнир, майнор-чемпионат.

Аватар пользователя
Аватар пользователя
Комментарии
Форум