BBC News опубликовало "Анализ самых популярных паролей". Я перевёл часть статьи вот отсюда: http://www.bbc.co.uk/news/technology-24821528
Top 20 passwords
"123456" был самым популярным паролем среди миллионов пользователей Adobe, пароли которых были украдены и атакованы.
About 1.9 million people used the sequence, according to analysis of data lost in the leak.
Около 1.9 миллионов людей использовали последовательность пароля, по результатам анализа, которые были украдены.
Online copies of the data have let security researchers find out more about users' password-creating habits.
Онлайн копии данных об утраченных аккаунтах позволяют исследователям в области безопасности, узнать больше о привычки создания паролей пользователями.
The analysis suggests that many people are making it easy for attackers by using easy-to-guess passwords.
Анализ показал, что люди делают пароли слишком лёгкими, для взломщиков паролей.
In total, information about more than 150 million accounts was stolen - but many of the other accounts were disused, abandoned or duplicates.
В общем, есть информация о более, чем 150 миллионах украденых аккаунтах, но большинство из которых было заброшено.
Lists of passwords and email addresses are a boon to attackers not just because they can be used to get access to the systems they were supposed to secure. Many people re-use the same password for different services potentially giving attackers a way into other networks.
Список паролей и email адресов полезны для взломщиков то только потому, что он могут получить доступ к системам, которые должны быть в безопасности. Множество людей используют пароли повторно в других системах, потенциально давая взломщикам доступ и к ним.
Top 20 passwords
- 123456
- 123456789
- password
- adobe123
- 12345678
- qwerty
- 1234567
- 111111
- photoshop
- 123123
- 1234567890
- 000000
- abc123
- 1234
- adobe1
- macromedia
- azerty
- iloveyou
- aaaaaa
- 654321
"123456" был самым популярным паролем среди миллионов пользователей Adobe, пароли которых были украдены и атакованы.
About 1.9 million people used the sequence, according to analysis of data lost in the leak.
Около 1.9 миллионов людей использовали последовательность пароля, по результатам анализа, которые были украдены.
Online copies of the data have let security researchers find out more about users' password-creating habits.
Онлайн копии данных об утраченных аккаунтах позволяют исследователям в области безопасности, узнать больше о привычки создания паролей пользователями.
The analysis suggests that many people are making it easy for attackers by using easy-to-guess passwords.
Анализ показал, что люди делают пароли слишком лёгкими, для взломщиков паролей.
In total, information about more than 150 million accounts was stolen - but many of the other accounts were disused, abandoned or duplicates.
В общем, есть информация о более, чем 150 миллионах украденых аккаунтах, но большинство из которых было заброшено.
Lists of passwords and email addresses are a boon to attackers not just because they can be used to get access to the systems they were supposed to secure. Many people re-use the same password for different services potentially giving attackers a way into other networks.
Список паролей и email адресов полезны для взломщиков то только потому, что он могут получить доступ к системам, которые должны быть в безопасности. Множество людей используют пароли повторно в других системах, потенциально давая взломщикам доступ и к ним.
