Трудности перевода, или реалии современного капитализма

 

 

Я не играю в кс го, но про пашу бицепса слышал.  и вот, в рекомендуемых мне статьях  попалась эта, уже старая сентябрьская история  https://www.cybersport.ru/news/pashabiceps-thorin-ty-mne-ne-drug

 

"I don't believe in miracles" - пишет Паша Бицепс

 

"29 year old ex-plumber from Poland now makes $25,000 a month playing a 5 year old video game. What do you call that?"  - отвечает ему Торин, аналитик кс го, англичанин.

 

Началась перепалка, потом извинения. Торин заявил, что это был комплимент, а Паша - про свой английский(привет любителям мамбл рэпа). Но это не то, что я хочу обсудить. Нет, гораздо интереснее вчитаться в твит Торина -  и увидеть одну из главных проблем совр. капитализма.

 

Кто, если не Торин, гражданин Великобритании,  лучше понимает то, насколько сильно деятели спорта ( в том числе кибер-),

музыки, кино и - реалии 21 века - интернета должны быть благодарны системе, при которой они получают неизмеримо завышенные зарплаты.

 

Для наглядного сравнения: 

https://www.reed.co.uk/average-salary/scientific - средняя годовая зарплата ученых в ВК  составляет 41к фунтов ( месячная же - 3,4к)

http://www.bbc.com/sport/football/42130297 - средняя зарплата в неделю среди футболистов АПЛ превысила  50к фунтов.

 

Вдумайтесь в эти цифры: футболист в неделю зарабатывает больше, чем ученый за весь год. 

This is madness!  - This is  CAPITALISM TODAY!

 

Что после себя оставит футболист? А ученый? Кто из них принесет больше пользы для общества - ответ, думаю, очевиден. Или же нет?

А что думаешь ты?

 

ТОПОВЫЙ футболист зарабатывает кучу денег. Говяный футболист зарабатывает 20к в месяц и в 30 лет идет работать грузчиком.

ТОПОВЫЙ врач зарабатывает кучу денег, те же миллионы. Говяный (неамбициозный) врач работает в городской поликлинике за 20к в месяц.

 

Система вообще ни при чем. Так всегда было. Те, кто стремятся зарабатывать - те зарабатывают. Те, кто только говорят о том, что "ЭХ ВОТ БЫ ЗАРАБОТАТЬ, А" - увы.

Орфей сказал(а):↑

Кто из них принесет больше пользы для общества

Нажмите, чтобы раскрыть...

Спойлер: "Британские ученые"

http://lurkmore.to/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D1%91%D0%BD%D1%8B%D0%B5

Футболисты каждый день кроме каникул летом (за редким исключением) тренируются. А учёные сидят на 5 точке и на конференции ездят, где тоже сидят на 5 точке. Играй хотя бы раз в неделю в зале в футбол, и ты поймёшь, что это не просто мячик попиннать.

Vaginator сказал(а):↑

Те, кто стремятся зарабатывать - те зарабатывают. Те, кто только говорят о том, что "ЭХ ВОТ БЫ ЗАРАБОТАТЬ, А" - увы.

Нажмите, чтобы раскрыть...

в новости говорится о средней зарплате ВСЕХ футболистов АПЛ.

Орфей сказал(а):↑

 

 

Я не играю в кс го, но про пашу бицепса слышал.  и вот, в рекомендуемых мне статьях  попалась эта, уже старая сентябрьская история  https://www.cybersport.ru/news/pashabiceps-thorin-ty-mne-ne-drug

 

"I don't believe in miracles" - пишет Паша Бицепс

 

"29 year old ex-plumber from Poland now makes $25,000 a month playing a 5 year old video game. What do you call that?"  - отвечает ему Торин, аналитик кс го, англичанин.

 

Началась перепалка, потом извинения. Торин заявил, что это был комплимент, а Паша - про свой английский(привет любителям мамбл рэпа). Но это не то, что я хочу обсудить. Нет, гораздо интереснее вчитаться в твит Торина -  и увидеть одну из главных проблем совр. капитализма.

 

Кто, если не Торин, гражданин Великобритании,  лучше понимает то, насколько сильно деятели спорта ( в том числе кибер-),

музыки, кино и - реалии 21 века - интернета должны быть благодарны системе, при которой они получают неизмеримо завышенные зарплаты.

 

Для наглядного сравнения: 

https://www.reed.co.uk/average-salary/scientific - средняя годовая зарплата ученых в ВК  составляет 41к фунтов ( месячная же - 3,4к)

http://www.bbc.com/sport/football/42130297 - средняя зарплата в неделю среди футболистов АПЛ превысила  50к фунтов.

 

Вдумайтесь в эти цифры: футболист в неделю зарабатывает больше, чем ученый за весь год. 

This is madness!  - This is  CAPITALISM TODAY!

 

Что после себя оставит футболист? А ученый? Кто из них принесет больше пользы для общества - ответ, думаю, очевиден. Или же нет?

А что думаешь ты?

 

Нажмите, чтобы раскрыть...

Сегодня думал про эту тему.

 Футболистам, да и вообще спортсменам нужно просто перестать платить. Пусть рекорды останутся, но платить им за что? 

 Спортсмены не несут чего-то полезного для мира, а Вася на заводе в Южной Петровке несёт. Поэтому, спортсмен - бесполезная профессия.

ученый после себя оставит взорванную планету

Орфей сказал(а):↑

в новости говорится о средней зарплате ВСЕХ футболистов АПЛ.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ало, там все топычи и играют. Сколько там 16-20 команд? Умножь это на количество игроков +запас и это будет 0% от населения ГБ.

Рассмотри лиги ниже и удивись их зарплатам на уровне выживания (выживания, разумеется, с поправкой на то, что это Англия)

Орфей сказал(а):↑

 

 

Я не играю в кс го, но про пашу бицепса слышал.  и вот, в рекомендуемых мне статьях  попалась эта, уже старая сентябрьская история  https://www.cybersport.ru/news/pashabiceps-thorin-ty-mne-ne-drug

 

"I don't believe in miracles" - пишет Паша Бицепс

 

"29 year old ex-plumber from Poland now makes $25,000 a month playing a 5 year old video game. What do you call that?"  - отвечает ему Торин, аналитик кс го, англичанин.

 

Началась перепалка, потом извинения. Торин заявил, что это был комплимент, а Паша - про свой английский(привет любителям мамбл рэпа). Но это не то, что я хочу обсудить. Нет, гораздо интереснее вчитаться в твит Торина -  и увидеть одну из главных проблем совр. капитализма.

 

Кто, если не Торин, гражданин Великобритании,  лучше понимает то, насколько сильно деятели спорта ( в том числе кибер-),

музыки, кино и - реалии 21 века - интернета должны быть благодарны системе, при которой они получают неизмеримо завышенные зарплаты.

 

Для наглядного сравнения: 

https://www.reed.co.uk/average-salary/scientific - средняя годовая зарплата ученых в ВК  составляет 41к фунтов ( месячная же - 3,4к)

http://www.bbc.com/sport/football/42130297 - средняя зарплата в неделю среди футболистов АПЛ превысила  50к фунтов.

 

Вдумайтесь в эти цифры: футболист в неделю зарабатывает больше, чем ученый за весь год. 

This is madness!  - This is  CAPITALISM TODAY!

 

Что после себя оставит футболист? А ученый? Кто из них принесет больше пользы для общества - ответ, думаю, очевиден. Или же нет?

А что думаешь ты?

 

Нажмите, чтобы раскрыть...

Да, это гнилая система, но единственная, что у нас есть. И так уж случается, что не все общественно-полезные работы хорошо оплачиваются и нужно подстраиваться, искать другую работу. В таком мире мы живем

girlygirl сказал(а):↑

это гнилая система, но единственная, что у нас есть

Нажмите, чтобы раскрыть...

выше

 

проблема не в том, что нужна другая система, а в том, что существующая требует изменений - но, судя по комментариям выше, многие довольны. 

Vaginator сказал(а):↑

Те, кто стремятся зарабатывать - те зарабатывают

Нажмите, чтобы раскрыть...

 

ты про ученых сейчас? 

Мудрая Волчица сказал(а):↑

ученый после себя оставит взорванную планету

Нажмите, чтобы раскрыть...

или интернет, в котором ты можешь выражать свое мнение

Орфей сказал(а):↑

ты про ученых сейчас? 

Нажмите, чтобы раскрыть...

 

Про всех. ВТЧ и про них. Можно быть тупа хиккой в НИИ и писать говностатьи, при этом иметь юслесс phd и называть себя ученым. А можно чуть-чуть иначе вещи делать, ездить по кд по конференциям, рили толкать какую-то область науки вперед и кататься в масле. Думаю, количество ТОПОВЫХ ученых, которые рили зарабатывают огромные суммы, не сильно отличается от количества ТОПОВЫХ футболистов, зарабатывающих свои миллионы.

Людям интересно смотреть футбол - люди ходят и плятят футболистам, покупая билеты или смотря рекламу во время просмотра  по телеку

норм ученые, которые изобретают действительно полезные вещи и зарабатывают соответственно

а челики, которые считаю процент воробьев-геев в популяции не особо и полезны

Сколько вы готовы денег отдать за зрелище, столько и получат спортсмены/звёзды. Извините, но на инт деньги не валвы выделяют, а дотеры, которые скупают компендиумы (я про призовые). Если бы на матчи никто не ходил, то ничего бы спортсмены не получали. Если бы наука была бы такой "зрелищной", то и ученые имели бы большие гонорары. Возможно не хватает маркетинга, но тогда наука в цирк превратится. 

Кстати, далеко не все ученые делают полезные вещи, что так же усложняет этот вопрос. С развлечениями всё просто, захотел кс - купил кс, захотел на футбол - купил билеты. А вот с наукой не так, даже если захочешь лекарство от рака, то тут уже сложно выбрать кому донатить. Столько контор существует и у каждой свой подход и то, не факт, что хотя бы один из них правильный.

Орфей сказал(а):↑

выше

проблема не в том, что нужна другая система, а в том, что существующая требует изменений - но, судя по комментариям выше, многие довольны. 

 

 

ты про ученых сейчас? 

 

или интернет, в котором ты можешь выражать свое мнение

Нажмите, чтобы раскрыть...

И как её менять? 

Орфей сказал(а):↑

 

 

Я не играю в кс го, но про пашу бицепса слышал.  и вот, в рекомендуемых мне статьях  попалась эта, уже старая сентябрьская история  https://www.cybersport.ru/news/pashabiceps-thorin-ty-mne-ne-drug

 

"I don't believe in miracles" - пишет Паша Бицепс

 

"29 year old ex-plumber from Poland now makes $25,000 a month playing a 5 year old video game. What do you call that?"  - отвечает ему Торин, аналитик кс го, англичанин.

 

Началась перепалка, потом извинения. Торин заявил, что это был комплимент, а Паша - про свой английский(привет любителям мамбл рэпа). Но это не то, что я хочу обсудить. Нет, гораздо интереснее вчитаться в твит Торина -  и увидеть одну из главных проблем совр. капитализма.

 

Кто, если не Торин, гражданин Великобритании,  лучше понимает то, насколько сильно деятели спорта ( в том числе кибер-),

музыки, кино и - реалии 21 века - интернета должны быть благодарны системе, при которой они получают неизмеримо завышенные зарплаты.

 

Для наглядного сравнения: 

https://www.reed.co.uk/average-salary/scientific - средняя годовая зарплата ученых в ВК  составляет 41к фунтов ( месячная же - 3,4к)

http://www.bbc.com/sport/football/42130297 - средняя зарплата в неделю среди футболистов АПЛ превысила  50к фунтов.

 

Вдумайтесь в эти цифры: футболист в неделю зарабатывает больше, чем ученый за весь год. 

This is madness!  - This is  CAPITALISM TODAY!

 

Что после себя оставит футболист? А ученый? Кто из них принесет больше пользы для общества - ответ, думаю, очевиден. Или же нет?

А что думаешь ты?

 

Нажмите, чтобы раскрыть...

футбол это религия сори, а науку никто нн понимает

Орфей сказал(а):↑

 

 

Я не играю в кс го, но про пашу бицепса слышал.  и вот, в рекомендуемых мне статьях  попалась эта, уже старая сентябрьская история  https://www.cybersport.ru/news/pashabiceps-thorin-ty-mne-ne-drug

 

"I don't believe in miracles" - пишет Паша Бицепс

 

"29 year old ex-plumber from Poland now makes $25,000 a month playing a 5 year old video game. What do you call that?"  - отвечает ему Торин, аналитик кс го, англичанин.

 

Началась перепалка, потом извинения. Торин заявил, что это был комплимент, а Паша - про свой английский(привет любителям мамбл рэпа). Но это не то, что я хочу обсудить. Нет, гораздо интереснее вчитаться в твит Торина -  и увидеть одну из главных проблем совр. капитализма.

 

Кто, если не Торин, гражданин Великобритании,  лучше понимает то, насколько сильно деятели спорта ( в том числе кибер-),

музыки, кино и - реалии 21 века - интернета должны быть благодарны системе, при которой они получают неизмеримо завышенные зарплаты.

 

Для наглядного сравнения: 

https://www.reed.co.uk/average-salary/scientific - средняя годовая зарплата ученых в ВК  составляет 41к фунтов ( месячная же - 3,4к)

http://www.bbc.com/sport/football/42130297 - средняя зарплата в неделю среди футболистов АПЛ превысила  50к фунтов.

 

Вдумайтесь в эти цифры: футболист в неделю зарабатывает больше, чем ученый за весь год. 

This is madness!  - This is  CAPITALISM TODAY!

 

Что после себя оставит футболист? А ученый? Кто из них принесет больше пользы для общества - ответ, думаю, очевиден. Или же нет?

А что думаешь ты?

 

Нажмите, чтобы раскрыть...

футбол это религия сори, а науку никто нн понимает

А теперь спроси себя : Сколько людей интересуются наукой?

Проф спорт это не фитнес (российские футболисты думают что ето фитнес)

В проф спорте ты платишь здоровьем, те же футболисты, теннисисты изнашивают свой организм ради результатов, и к 30-40 годам все почти резервы их организма растрачиваются

Сам был на нескольких теннисных соревнованиях и видел как трясло Рафу (Надаля) и как он жрал таблетки кучей. Трудяга, но убил свое тело ради того чтобы вписать своё имя в историю спорта .

 

А учёные? Многие из них просто зубрилы, от википедии больше пользы, чем от них. Мало кто из них что-то открывает и придумывает. В основном они просто зубрят то, что придумали до них другие и по кд ходят на всякие семенары, выставки, конференции, делятся своим юзлес и не очень мнением. Спортсмены хотя бы народ развлекают, а эти только воздух и ресурсы переводят. 

Годный учёный всегда получит своё, не волнуйся.