Здравствуйте обитатели д2ру. Собственно накатила ностальгия и решил перечитать Властелина колец, а может даже и Хоббита. И вот столкнулся с тем что переводов х***а туча и почти в каждом из них присутствует какой нибудь тупняк. А мне нужен перевод моего детства, читал Хоббита издательства названия которого не помню, но запомнил что книжка была старая, выпуска 1990 года(или что то вроде того). А Властелина колец читал во 2м классе( это где то 2000-2001) чьего издательства к сожалению не помню( так же как и перевода), единственное что запомнилось это белые обложки всех 3х книг, и на лицевой стороне были нарисованы( именно нарисованы, а не взятые из фильмов) герои. И суть вопроса такова : подскажите перевод, а может даже и названия издательств, и что бы совсем было хорошо сайт где их взять. Спасибо
UPD: нашел самостоятельно Хоббита, оказывается была выпущена в 1991 году издательством "Детская литература. Ленинград"