Как поменять язык в Dota 2

Компания Valve очень щепетильно относится к переводу своих продуктов. Dota 2 — не исключение. Если проанализировать все обновления игры за 2021 год, большинство из них будет содержать изменения в файлах локализации. В этом материале мы рассмотрим, как можно изменить язык интерфейса и озвучки.

Проще всего изменить язык интерфейса Dota 2, ведь по умолчанию он будет таким же, как в Steam. Нужная вкладка в настойках платформы находится во вкладе «Интерфейс». Для применения изменений понадобится перезапустить клиент.

Есть способ поменять язык в Доте, не переключая его в Steam. Для этого нужно воспользоваться параметрами запуска Dota 2. Они задаются во вкладке «Общие» в свойствах игры в библиотеке. Например, чтобы установить английский, нужно в поле «Параметры запуска» прописать строку -language english. Чтобы отключить этот параметр достаточно просто удалить ее.

Помимо стандартной английской озвучки Valve добавила также корейскую, китайскую и русскую. К сожалению, наша заброшена несколько лет назад в недоделанном виде. В том числе и из-за этого некоторые пользователи желают включить оригинальную, не меняя язык интерфейса Dota 2. Это можно сделать в тех же свойствах игры в одноименной вкладке.

После выбора желаемого варианта Дота начнет скачивать недостающие файлы. Нужная озвучка будет использоваться сразу после следующего запуска.

Также есть возможность выбрать основной и дополнительные языки для поиска матча. Это делается в параметрах, открывающихся по нажатию кнопки «Играть» в клиенте.

Этих способов достаточно, чтобы задать все нужные языковые настройки по своему усмотрению или вернуть их в оригинальное состояние.