Калькулятор.
Одно из первых что мне пришло в голову.
Людям которые пишут про стволы и оружие: вы попадаете в 10й век, вы диковина для местных обитателей, ваш язык и поведение им не понятны, а ещё у вас есть грозное оружие. Да вас просто убьют пока вы спите.
Лично я отправляясь в 10й век не собираюсь быть Шнырь-курьером.
Вариант с книгой по истории (если это конкретно ваш временной период 9-11) конечно тоже смарт, но калькулятор это имба. Во-первых он никогда не сядет. Он поможет с расчетами, благодаря чему можно забраться довольно высоко по той же карьерной лестнице ( всем нужен человек который довольно точно может все посчитать ). В случае необходимости с помощью калькулятора легко доказать что вы из будущего.
А вообще я бы был бродячим музыкантом
Путешествовал бы по всей Европе, играл бы музыку за еду.
думаю что хорошие музыканты ценились в любой армии, так за жизнь не так страшно
А из предметов, то это все ещё калькулятор.