Faberje

Пользователь

Регистрация: 28.09.2011

Сообщения: 353

Рейтинг: 198

Faberje

Регистрация: 28.09.2011

Сообщения: 353

Рейтинг: 198

Почему пишут в доте например "go gank", хотя правильно "go gang" от слова gang - банда, собираться в банду/группу.

tishka

Пользователь

Регистрация: 27.10.2010

Сообщения: 181

Рейтинг: 217

tishka

Регистрация: 27.10.2010

Сообщения: 181

Рейтинг: 217

мего тупой вопрос
Ошибаются

Faberje

Пользователь

Регистрация: 28.09.2011

Сообщения: 353

Рейтинг: 198

Faberje

Регистрация: 28.09.2011

Сообщения: 353

Рейтинг: 198

Не нужно сразу грубить. Вопрос был подводкой к другой мысли.
А теперь основной вопрос. Почему на портале позиционирующим себя как "крупнейший ру портал Дота2" пишут в гайдах роль - ganker https://dota2.ru/heroes/bounty-hunter

spasibo Eva

Пользователь

Регистрация: 17.01.2012

Сообщения: 291

Рейтинг: 283

spasibo Eva

Регистрация: 17.01.2012

Сообщения: 291

Рейтинг: 283

Faberje сказал(а):↑

Почему пишут в доте например "go gank", хотя правильно "go gang" от слова gang - банда, собираться в банду/группу.
Нажмите, чтобы раскрыть...

в первом случае тебе пишут американцы,во втором русские

hromka

Пользователь

Регистрация: 02.11.2011

Сообщения: 807

Рейтинг: 981

hromka

Регистрация: 02.11.2011

Сообщения: 807

Рейтинг: 981

а почему у тебя ник Faberje, если правильно Faberge

Lex23

Пользователь

Регистрация: 12.10.2011

Сообщения: 1339

Рейтинг: 1493

Lex23

Регистрация: 12.10.2011

Сообщения: 1339

Рейтинг: 1493

go gang это европейцы пишут, а мы русские на транслите go gonk

и я всегда пишу go gang -_-

Faberje

Пользователь

Регистрация: 28.09.2011

Сообщения: 353

Рейтинг: 198

Faberje

Регистрация: 28.09.2011

Сообщения: 353

Рейтинг: 198

spasibo Eva, но русские борются за то что бы им оставили английские названия в игре, как же тогда понимать европейцам русских? Благо мы русские понимаем безграмотность русских, но европейцы то не поймут.

Lex23

Пользователь

Регистрация: 12.10.2011

Сообщения: 1339

Рейтинг: 1493

Lex23

Регистрация: 12.10.2011

Сообщения: 1339

Рейтинг: 1493

Faberje сказал(а):↑

spasibo Eva, но русские борются за то что бы им оставили английские названия в игре, как же тогда понимать европейцам русских? Благо мы русские понимаем безграмотность русских, но европейцы то не поймут.
Нажмите, чтобы раскрыть...
тебе не пофиг на европейцев?
Им на нас рашен камьюните насрать, мы все нубы, будте аналогичногго мнения

DruM

Пользователь

Регистрация: 01.10.2011

Сообщения: 246

Рейтинг: 267

DruM

Регистрация: 01.10.2011

Сообщения: 246

Рейтинг: 267

Faberje сказал(а):↑

Не нужно сразу грубить. Вопрос был подводкой к другой мысли.
А теперь основной вопрос. Почему на портале позиционирующим себя как "крупнейший ру портал Дота2" пишут в гайдах роль - ganker https://dota2.ru/heroes/bounty-hunter
Нажмите, чтобы раскрыть...

Умник, зайди в доту и посмотри, что там написано.

Kezia

Пользователь

Регистрация: 06.02.2012

Сообщения: 77

Рейтинг: 112

Kezia

Регистрация: 06.02.2012

Сообщения: 77

Рейтинг: 112

Gang - не верно, gank - верно.
Ведь, как было подмечено, gang - группа, to gang - сгруппироваться.
Gank - это принятое в ММОРПГ играх определение, обильно использовалось в вов, но до этого в ультиме онлайн, почему именно Gank, да потому, что от gang kill.
Думаю, я понятно разъяснил, дерзай.

kong

Пользователь

Регистрация: 21.10.2011

Сообщения: 1214

Рейтинг: 1731

kong

Регистрация: 21.10.2011

Сообщения: 1214

Рейтинг: 1731

Всегда пишу go gang *THINKING*  retards *ROFL*

BlindGuard

Пользователь

Регистрация: 25.10.2011

Сообщения: 272

Рейтинг: 636

BlindGuard

Регистрация: 25.10.2011

Сообщения: 272

Рейтинг: 636

Faberje сказал(а):↑

Не нужно сразу грубить. Вопрос был подводкой к другой мысли.
А теперь основной вопрос. Почему на портале позиционирующим себя как "крупнейший ру портал Дота2" пишут в гайдах роль - ganker https://dota2.ru/heroes/bounty-hunter
Нажмите, чтобы раскрыть...

Дай угадаю. Наверное потому, что БХ гангер априори, или потому, что Валвы сами его так назвали? А может вообще копнем глубже, и подумаем, что любой гангер при правильной игре может выйти в лейте во второго керри, поэтому различать эти понятия вообще не комильфо.

Faberje

Пользователь

Регистрация: 28.09.2011

Сообщения: 353

Рейтинг: 198

Faberje

Регистрация: 28.09.2011

Сообщения: 353

Рейтинг: 198

Kezia сказал(а):↑

Gang - не верно, gank - верно.
Ведь, как было подмечено, gang - группа, to gang - сгруппироваться.
Gank - это принятое в ММОРПГ играх определение, обильно использовалось в вов, но до этого в ультиме онлайн, почему именно Gank, да потому, что от gang kill.
Думаю, я понятно разъяснил, дерзай.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Да понятно. Только что/куда дерзать не понятно и к чему это вообще "дерзай".
Играл в WoW с релиза, тогда не было русских серваков и все говорили именно Gang. Не знаю может ты на пиратке играл и там русские писали Gank, но на оффе точно писали Gang. Играл как на русских серверах, таких как варсонг/стонмаул(эти сервера на европе считались русско заселенными) Так и на полностью англоязычных и везде, абсолютно везде было gang.

TVkinesis

Пользователь

Регистрация: 14.12.2011

Сообщения: 144

Рейтинг: 189

TVkinesis

Регистрация: 14.12.2011

Сообщения: 144

Рейтинг: 189

Faberje сказал(а):↑
Играл в WoW с релиза, тогда не было русских серваков и все говорили именно Gang. Не знаю может ты на пиратке играл и там русские писали Gank, но на оффе точно писали Gang.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Мир ММОРПГ не ограничивается ВоВ.

Остановимся на том, что так "исторически сложилось", и теперь оба варианта считаются общепринятыми, причем "gank" встречается гораздо чаще - так что претензия к порталу необоснована.

Kezia

Пользователь

Регистрация: 06.02.2012

Сообщения: 77

Рейтинг: 112

Kezia

Регистрация: 06.02.2012

Сообщения: 77

Рейтинг: 112

Вчитайся, пожалуйста. Я сам имею отличный опыт того же вова, до недавнего времени играл на русском и европейском сервере, бросил и отдал друзьям. Никогда проблем с языком не было. Gang - он везде ганг, а gank - ганк. Это два различных понятия. И их контекст также различен.

MistWalker

Почетный пользователь

Регистрация: 26.09.2011

Сообщения: 1541

Рейтинг: 915

MistWalker

Регистрация: 26.09.2011

Сообщения: 1541

Рейтинг: 915

Gang произносится [ˈgɛŋk] я думаю именно с этого и пошло что сейчас говорят в обоих вариантах.
А притензии, что у нас написано Ganker - в игре если не ошибаюсь, написано именно так же

Хапито

Пользователь

Регистрация: 18.06.2011

Сообщения: 881

Рейтинг: 918

Хапито

Регистрация: 18.06.2011

Сообщения: 881

Рейтинг: 918

img
просто пишем Ганг и все =)))

heartrazor

Пользователь

Регистрация: 26.02.2012

Сообщения: 6

Рейтинг: 5

heartrazor

Регистрация: 26.02.2012

Сообщения: 6

Рейтинг: 5

Вы о чём, ребята. Оба варианта верны.
Gang - организованно бандой убить
Gank - Go Around 'N' Kill - обойти и убить.

Whiskey

Пользователь

Регистрация: 05.11.2011

Сообщения: 818

Рейтинг: 376

Whiskey

Регистрация: 05.11.2011

Сообщения: 818

Рейтинг: 376

Вам вообще не на**** кто как говорит? Я думаю большинству напиши "gang" или "gank" и они войдут в курс дела и не будут писать в чат "нуб, пишется так-то так". Детский сад ей богу *DASH*

WooDota.

Пользователь

Регистрация: 01.12.2011

Сообщения: 41

Рейтинг: 43

WooDota.

Регистрация: 01.12.2011

Сообщения: 41

Рейтинг: 43

Автор лох и опозорился

Drawer

Пользователь

Регистрация: 27.08.2011

Сообщения: 267

Рейтинг: 258

Drawer

Регистрация: 27.08.2011

Сообщения: 267

Рейтинг: 258

img
BlindGuard сказал(а):↑

Дай угадаю. Наверное потому, что БХ гангер априори, или потому, что Валвы сами его так назвали? А может вообще копнем глубже, и подумаем, что любой гангер при правильной игре может выйти в лейте во второго керри, поэтому различать эти понятия вообще не комильфо.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Нет нет, не каждый. Герои вроде баланара или бх могут тащить. Герои вроде потма уже средне вытягивают(хилость). А прокастеры вроде зевса или фуры(не понимаю почему он ганкер. Спраут его далеко не имба.) вряд ли начнут нарезать по кд(разве что зевс с рефрешером и аганимом)) но это уже по  другому называется)

BlindGuard

Пользователь

Регистрация: 25.10.2011

Сообщения: 272

Рейтинг: 636

BlindGuard

Регистрация: 25.10.2011

Сообщения: 272

Рейтинг: 636

Drawer сказал(а):↑

Нет нет, не каждый. Герои вроде баланара или бх могут тащить. Герои вроде потма уже средне вытягивают(хилость). А прокастеры вроде зевса или фуры(не понимаю почему он ганкер. Спраут его далеко не имба.) вряд ли начнут нарезать по кд(разве что зевс с рефрешером и аганимом)) но это уже по  другому называется)
Нажмите, чтобы раскрыть...

Ошибаетесь, сударь. Потма при одевании с направлением в лейт, нарезает очень неплохо. Смотрите старые игры Na'Vi, где хвоста садили на потму и делали из нее лейтера. Фура всегда имеет прекрасный фарм и ему одеть хорошие итемы в лейт - абсолютно не проблема, я много раз делал из него дамагера и этим вытаскивал игру. Зевс, если он конечно будет гангать и убивать, а не стоять фармить на линии, как любят некоторые, в миддле со своим дамагом делает уже такое количество килов/ассистов, что быстрый хекс не проблема. Добавьте к этому еще парочку хороших итемов и получаете еще одного полукерри.

3gl

Пользователь

Регистрация: 07.01.2012

Сообщения: 55

Рейтинг: 26

3gl

Регистрация: 07.01.2012

Сообщения: 55

Рейтинг: 26

пишу по-английски.

RavenX_x88

Пользователь

Регистрация: 03.11.2011

Сообщения: 307

Рейтинг: 574

RavenX_x88

Регистрация: 03.11.2011

Сообщения: 307

Рейтинг: 574

Как бы набю пост но поф, в доте 2 роль героя сама написана как ганкер...так что иди к валвам и спрашивай у них

GnmD

Пользователь

Регистрация: 07.02.2012

Сообщения: 135

Рейтинг: 73

GnmD

Регистрация: 07.02.2012

Сообщения: 135

Рейтинг: 73

Drawer сказал(а):↑
Нет нет, не каждый. Герои вроде баланара или бх могут тащить. Герои вроде потма уже средне вытягивают(хилость). А прокастеры вроде зевса или фуры(не понимаю почему он ганкер. Спраут его далеко не имба.) вряд ли начнут нарезать по кд(разве что зевс с рефрешером и аганимом)) но это уже по другому называется)
Нажмите, чтобы раскрыть...

хилость потмы в чем выражается? бх легче убить чем потму. не говоря уже про то что потма может выполнять разные роли. и она "тащит" ага.
и глянь чего у фуры в описании 2-го скила написано. и представь он  может,как ты написал, "тащить". и зевс, который в поздней игре жарит еще сильней, чем в начале.

не пиши чушь.

Кто смотрит тему (Пользователи: 0, Гости: 0)