DOTA 2: Русское озвучание Drow Ranger

Как-то убого звучит, все медлено, скучно, без экшена.

П.С надеюсь валв не добавлят.

меня еще порадовала озвучка лк :DDDD

они вообще слышали оригинальную?)

TakeMySoul сказал(а):↑

Нет чтобы сказать вообще спасибо что люди этим занимаются, ты выдаешь не конструктивную критику. Если можешь сделать лучше напиши валве и вперед...

Нажмите, чтобы раскрыть...

Если все будут говорить спасибо только из-за того что они просто занимаются этим, и делают фигню, то нормальной озвучки ты не дождешься... Я лично не хочу играть с такими убогими фразами от героев, а услышать нормальную русскую озвучку хочется. Даже некрос в соло делает её лучше чем они всей своей командой. А знаешь почему? Потому-что некрос сам играл и в первую доту и во вторую, он знает всех героев.

SkellyAoE сказал(а):↑

Дроу - темные эльфы, между прочим.

Нажмите, чтобы раскрыть...

В первой доте её можно было назвать эльфийкой, во второй - нет.

Tirent сказал(а):↑

Если все будут говорить спасибо только из-за того что они просто занимаются этим, и делают фигню, то нормальной озвучки ты не дождешься... Я лично не хочу играть с такими убогими фразами от героев, а услышать нормальную русскую озвучку хочется. Даже некрос в соло делает её лучше чем они всей своей командой. А знаешь почему? Потому-что некрос сам играл и в первую доту и во вторую, он знает всех героев.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Лол xD Ты думаешь, что если человек играл в первую и вторую доту, то он всегда будет делать хорошую озвучку? Выходит, все проигроки ещё и проактёры

Doremifa сказал(а):↑

Лол xD Ты думаешь, что если человек играл в первую и вторую доту, то он всегда будет делать хорошую озвучку? Выходит, все проигроки ещё и проактёры

Нажмите, чтобы раскрыть...

особенно хвост со своим анонсером

XYNTA одним словом

Тракса ничего такая.

Tirent сказал(а):↑

Если все будут говорить спасибо только из-за того что они просто занимаются этим, и делают фигню, то нормальной озвучки ты не дождешься... Я лично не хочу играть с такими убогими фразами от героев, а услышать нормальную русскую озвучку хочется. Даже некрос в соло делает её лучше чем они всей своей командой. А знаешь почему? Потому-что некрос сам играл и в первую доту и во вторую, он знает всех героев.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ты вообще вкурсе, что "первая дота" это варкрафт 3, а не клиент для запуска доты? Что за бредни.

а по-моему  не плохо:yes:

вполне годно

Doremifa сказал(а):↑

А меня ты бесишь, но я же не кричу об этом на каждом форуме

Нажмите, чтобы раскрыть...

ой как дерзко...я очень рад что взбесил тебя при первой встрече :3

Силы тьмы взяли Рошана?! Эй, палехче с такими высказываниями!

TakeMySoul сказал(а):↑

Нет чтобы сказать вообще спасибо что люди этим занимаются, ты выдаешь не конструктивную критику. Если можешь сделать лучше напиши валве и вперед...

Нажмите, чтобы раскрыть...

Сперва добейся (с) ?

Spirit_Wolf_Spb сказал(а):↑

Я ж не виноват что тебе медведь на ухо наступил и ты думаешь что это нормальная озвучка. Тем более я слышал любительскую, где куда лучше произношение и интонации, перевод точнее и лучше, но нет обработки.

Нажмите, чтобы раскрыть...

ладно, понятно все с тобой, типичный хейтер

honnete сказал(а):↑

ладно, понятно все с тобой, типичный хейтер

Нажмите, чтобы раскрыть...

Окей, со мной все ясно. Аргументы будут? Или это мода такая, "хейтерим хейтеров, мы ж не тупое стадо"?

Интонации в видео - плохие, фразы многие плохо переведены, можно было сделать лучше оставив прямой перевод или наоборот сделав изменения. Обработки никакой не заметно.

Есть любительские озвучки, в которых нет профессиональной обработки, тем не менее перевод максимально точен, голос очень похож на оригинал, а интонации и эмоции в голосе почти точно как у англ. Не идеально, но всяко лучше чем это.

А ты продолжай нахваливать откровенно плохую озвучку, ты же "не такой как эти глупые хейтеры", ты "отличаешься тем что имеешь собственное мнение". И ничего что это скорее всего то же самое хейтерство, только с другой стороны.

TakeMySoul сказал(а):↑

Нет чтобы сказать вообще спасибо что люди этим занимаются, ты выдаешь не конструктивную критику. Если можешь сделать лучше напиши валве и вперед...

Нажмите, чтобы раскрыть...

чаво?спасибо за что?за самопиар за счет доты?чувак,ну давай так,тебе в ресторане принесли протухший суп,повар получает за него зарплату,халтурит,а ты должен сказать спасибо за то,что он хотя бы пытался,не оч логика у тебя.з.ы мелкая бошка огра от Ховы збс

всегда, в любой ситуации есть правые и левые и ничего это не изменит, каждый останется при своем.

"Roshan has been killed by the radiant", так сфига "Взяли", а не "убили"?

Spirit_Wolf_Spb сказал(а):↑

А ты продолжай нахваливать откровенно плохую озвучку, ты же "не такой как эти глупые хейтеры", ты "отличаешься тем что имеешь собственное мнение". И ничего что это скорее всего то же самое хейтерство, только с другой стороны.

Нажмите, чтобы раскрыть...

меня всегда удивляли такие люди, немного лицемерные, считают себя умными, какими-то редкими, на самом деле, ты такой же хейтер, как и все остальные, которые используют одни и те же аргументы, ну вообще-то я закончил с тобой уже разговор, зачем ты продолжил, я не знаю.

Spirit_Wolf_Spb сказал(а):↑

Интонации в видео - плохие

Нажмите, чтобы раскрыть...

facepalm

Spirit_Wolf_Spb сказал(а):↑

фразы многие плохо переведены, можно было сделать лучше оставив прямой перевод или наоборот сделав изменения.

Нажмите, чтобы раскрыть...

facepalm...

Spirit_Wolf_Spb сказал(а):↑

Обработки никакой не заметно.

Нажмите, чтобы раскрыть...

тут лучше промолчать

Самая лучшая озвучка Dota 2.

TakeMySoul сказал(а):↑

Нет чтобы сказать вообще спасибо что люди этим занимаются, ты выдаешь не конструктивную критику. Если можешь сделать лучше напиши валве и вперед...

Нажмите, чтобы раскрыть...

спасибо за то, что ему не нужно?

Нормально они Траксу озвучили. Хватит к каждой мелочи придираться.

honnete сказал(а):↑

меня всегда удивляли такие люди, немного лицемерные, считают себя умными, какими-то редкими, на самом деле, ты такой же хейтер, как и все остальные, которые используют одни и те же аргументы, ну вообще-то я закончил с тобой уже разговор, зачем ты продолжил, я не знаю.

Нажмите, чтобы раскрыть...

Ты про себя что-ли?

JAX сказал(а):↑

ага, все пищат "я играю с анг текстом, я про" - но как не глянь на скриншоты на этом сайте, только "кривой русский текст" там, как они говорят

так и со звуком будет

Нажмите, чтобы раскрыть...

Не знаю, как там "про" играют, лично у меня текст русский, но озвучка русская пока мне кажется убогой, поэтому и предположил, что озвучку многие оставят, ибо англ получше)