Scoob

Пользователь

Регистрация: 10.11.2011

Сообщения: 4

Рейтинг: 3

Scoob

Регистрация: 10.11.2011

Сообщения: 4

Рейтинг: 3

booger сказал(а):↑

лучше чем в 1 доте

вобщето тут не как перевод идёт,а как просто название героя по русски.
Нажмите, чтобы раскрыть...

ой ты умный. а что это если оригинал на английском? какое название на русском? это перевод его названия с английского, не тупи парень.

Marquis_de_Sad

Пользователь

Регистрация: 16.12.2011

Сообщения: 179

Рейтинг: 38

Marquis_de_Sad

Регистрация: 16.12.2011

Сообщения: 179

Рейтинг: 38

С одной  стороны очень радует, что Валве работает, с другой печально - я привык к обновлениям по четвергам (пятницам). Когда же теперь ждать следующего обновления? Кстати, думается (очень уж хочется), что глобальное обновлением стоит ждать на днях (до 25 точно) – т.к. там «пиндовское» рождество и каникулы, в которые множество народу будет «шпилить» - так почему бы не добавить к такому событию еще героев (наполовину готовых) и затестить их по полной? Это же объясняет ранний «апдейт» на этой неделе… В общем жду, надеюсь и «шпилю»!

implex

Пользователь

Регистрация: 09.03.2011

Сообщения: 12

Рейтинг: 8

implex

Регистрация: 09.03.2011

Сообщения: 12

Рейтинг: 8

Marquis_de_Sad сказал(а):↑

С одной  стороны очень радует, что Валве работает, с другой печально - я привык к обновлениям по четвергам (пятницам). Когда же теперь ждать следующего обновления? Кстати, думается (очень уж хочется), что глобальное обновлением стоит ждать на днях (до 25 точно) – т.к. там «пиндовское» рождество и каникулы, в которые множество народу будет «шпилить» - так почему бы не добавить к такому событию еще героев (наполовину готовых) и затестить их по полной? Это же объясняет ранний «апдейт» на этой неделе… В общем жду, надеюсь и «шпилю»!
Нажмите, чтобы раскрыть...

разработчики тоже люди и хотят отметить праздники
скорее всего патчей больше не будет в этом году

Vislipuzli

Пользователь

Регистрация: 19.12.2011

Сообщения: 28

Рейтинг: 51

Vislipuzli

Регистрация: 19.12.2011

Сообщения: 28

Рейтинг: 51

Гондар лучшее ,что случилось со второй дотой за последние 4 недели.

booger

Пользователь

Регистрация: 09.10.2011

Сообщения: 258

Рейтинг: 423

booger

Регистрация: 09.10.2011

Сообщения: 258

Рейтинг: 423

Scoob сказал(а):↑

ой ты умный. а что это если оригинал на английском? какое название на русском? это перевод его названия с английского, не тупи парень.
Нажмите, чтобы раскрыть...
кто да кто тупит,это не перевод. а просто название придумали,потому что в переводе с английского звучало бы глупо!

Drawer

Пользователь

Регистрация: 27.08.2011

Сообщения: 267

Рейтинг: 258

Drawer

Регистрация: 27.08.2011

Сообщения: 267

Рейтинг: 258

img
Отлично! Давно ждал. Уже качаю патч.

Pangalysh

Пользователь

Регистрация: 08.09.2011

Сообщения: 782

Рейтинг: 711

Pangalysh

Регистрация: 08.09.2011

Сообщения: 782

Рейтинг: 711

пришли с парнем на бх посмотреть, а тут ничего еще нет

SmilingMan

Пользователь

Регистрация: 25.10.2011

Сообщения: 143

Рейтинг: 110

SmilingMan

Регистрация: 25.10.2011

Сообщения: 143

Рейтинг: 110

уже патч вышел , где скрины в новости?

Belak

Пользователь

Регистрация: 22.09.2011

Сообщения: 220

Рейтинг: 251

Belak

Регистрация: 22.09.2011

Сообщения: 220

Рейтинг: 251

SmilingMan сказал(а):↑

уже патч вышел , где скрины в новости?
Нажмите, чтобы раскрыть...

В первом посте есть все скрины.

SmilingMan

Пользователь

Регистрация: 25.10.2011

Сообщения: 143

Рейтинг: 110

SmilingMan

Регистрация: 25.10.2011

Сообщения: 143

Рейтинг: 110

а на сайте?

Pahanzzzza

Пользователь

Регистрация: 02.10.2011

Сообщения: 7404

Рейтинг: 2412

Pahanzzzza

Регистрация: 02.10.2011

Сообщения: 7404

Рейтинг: 2412

img
А почему вы не отметили что у Урсы что то изменено с Fury Swipes?

Prosteal

Пользователь

Регистрация: 09.11.2011

Сообщения: 120

Рейтинг: 85

Prosteal

Регистрация: 09.11.2011

Сообщения: 120

Рейтинг: 85

исправьте шапку, у него 3ая не такая как на картинке в закрытой вкладке

Asvalt-o-Beton

Пользователь

Регистрация: 14.08.2011

Сообщения: 1002

Рейтинг: 592

Asvalt-o-Beton

Регистрация: 14.08.2011

Сообщения: 1002

Рейтинг: 592

Странно патч вышел, не вовремя.

Pangalysh

Пользователь

Регистрация: 08.09.2011

Сообщения: 782

Рейтинг: 711

Pangalysh

Регистрация: 08.09.2011

Сообщения: 782

Рейтинг: 711

Да зашпилили бх раньше времени и подумали, а чего тянуть то

SergeyRos

Пользователь

Регистрация: 02.10.2011

Сообщения: 395

Рейтинг: 806

SergeyRos

Регистрация: 02.10.2011

Сообщения: 395

Рейтинг: 806

Asvalt-o-Beton сказал(а):↑

Странно патч вышел, не вовремя.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Чего тут странного?
Вполне нормально для Валв, удивлять людей, думаю и завтра с утра можно ждать что-нибудь вкусное.

Repter

Пользователь

Регистрация: 02.09.2011

Сообщения: 660

Рейтинг: 1021

Repter

Регистрация: 02.09.2011

Сообщения: 660

Рейтинг: 1021

SergeyRos сказал(а):↑

Чего тут странного?
Вполне нормально для Валв, удивлять людей, думаю и завтра с утра можно ждать что-нибудь вкусное.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Сомневаюсь. Я, на их месте, если и стал бы в этом году выпускать обновление, то только 30-го.

Prorok

Пользователь

Регистрация: 16.10.2011

Сообщения: 44

Рейтинг: 109

Prorok

Регистрация: 16.10.2011

Сообщения: 44

Рейтинг: 109

встал сегодня в 6 утра...думаю "школота должна спать и ща я поиграю с нормальными ребятками"
ну да поиграл....
один из моих тиммейтов(его друг ТХД назвал его по имени ВИТЯ) пикает бх и берёт ему БАНКУ!!!!!!!БАНКУ!!!!! не щиток или топорик!!!тангусики и ветки!!!! А БАНКУ!!!
я не заорал только потому что у меня жена с ребёнком спали!

P.S молодой человек по имени ВИТЯ если ты читаешь этот пост у меня к тебе будет просьба ОТДАЙ ИНВАЙТ НОРМАЛЬНЫМ РЕБЯТАМ,А САМ УДАЛИ ДОТУ!!!

outline

Пользователь

Регистрация: 31.08.2011

Сообщения: 73

Рейтинг: 178

outline

Регистрация: 31.08.2011

Сообщения: 73

Рейтинг: 178

ProrOK сказал(а):↑

встал сегодня в 6 утра...думаю "школота должна спать и ща я поиграю с нормальными ребятками"
ну да поиграл....
один из моих тиммейтов(его друг ТХД назвал его по имени ВИТЯ) пикает бх и берёт ему БАНКУ!!!!!!!БАНКУ!!!!! не щиток или топорик!!!тангусики и ветки!!!! А БАНКУ!!!
я не заорал только потому что у меня жена с ребёнком спали!

P.S молодой человек по имени ВИТЯ если ты читаешь этот пост у меня к тебе будет просьба ОТДАЙ ИНВАЙТ НОРМАЛЬНЫМ РЕБЯТАМ,А САМ УДАЛИ ДОТУ!!!
Нажмите, чтобы раскрыть...


че такого в банке(

Forcusss

Пользователь

Регистрация: 01.10.2011

Сообщения: 228

Рейтинг: 160

Forcusss

Регистрация: 01.10.2011

Сообщения: 228

Рейтинг: 160

Хммм . вот что интересно . Поменялись настройки лобби , а точнее появилась вкладка сложности ботов  ( видно пока не сделана )




outline сказал(а):↑

че такого в банке(
Нажмите, чтобы раскрыть...


Вот он , вот он витя моей мечты ! :D Спалился ты , витя )))

.gi

Пользователь

Регистрация: 10.12.2011

Сообщения: 29

Рейтинг: 30

.gi

Регистрация: 10.12.2011

Сообщения: 29

Рейтинг: 30

Ursa: Fixed fury swipes to apply the effect before the hit.
GAMEPLAY Fixed server crash that could happen occasionally as the ancient is destroyed.
А что это не указано, не в первом посте, не на сайте? для полноты картины стоило бы добавить....

kong

Пользователь

Регистрация: 21.10.2011

Сообщения: 1214

Рейтинг: 1731

kong

Регистрация: 21.10.2011

Сообщения: 1214

Рейтинг: 1731

Честно говоря ожидал большего опять меч назад повёрнут и кинжал, неужели не могли сделать с двумя кривыми мечами и что бы держал нормально

d0ker

Пользователь

Регистрация: 30.08.2011

Сообщения: 1367

Рейтинг: 1379

d0ker

Регистрация: 30.08.2011

Сообщения: 1367

Рейтинг: 1379

Я все-таки считаю (или это мое желание..), что завтра, или на выходных сделают ещё один патч.. Более "глобальный"...

Steel_Speed

Почетный пользователь

Регистрация: 02.10.2011

Сообщения: 2136

Рейтинг: 3845

Steel_Speed

Регистрация: 02.10.2011

Сообщения: 2136

Рейтинг: 3845

kong сказал(а):↑

Честно говоря ожидал большего опять меч назад повёрнут и кинжал, неужели не могли сделать с двумя кривыми мечами и что бы держал нормально
Нажмите, чтобы раскрыть...

ассасин же

Jekyll

Пользователь

Регистрация: 15.10.2011

Сообщения: 9

Рейтинг: 11

Jekyll

Регистрация: 15.10.2011

Сообщения: 9

Рейтинг: 11

Scoob сказал(а):↑

баунти хантер переводится как охотник за наградой, вы в школе английский не учили?
Нажмите, чтобы раскрыть...


Scoob сказал(а):↑

ой ты умный. а что это если оригинал на английском? какое название на русском? это перевод его названия с английского, не тупи парень.
Нажмите, чтобы раскрыть...


Тем, кто переводит дословно с английского на русский, нужно лучше учиться в школе, литературный перевод ни кто не отменял. В США есть такая профессия "Охотник за головами" за поимку преступников они получают награду, связь персонажа с реальной жизнью на лицо.  Перевод (+адаптация для лучшего понимания)   Баунти Хантер как "Охотник за головами" отлично подходит для данного героя!

Chydo

Пользователь

Регистрация: 09.03.2011

Сообщения: 338

Рейтинг: 278

Chydo

Регистрация: 09.03.2011

Сообщения: 338

Рейтинг: 278

+1 персонаж в копилку)
А сделали весьма достойно его)

Тема закрыта