Обновление Dota 2 от 8 февраля: локализация

В ночь на 8 февраля разработчики выпустили обновление клиента Dota 2. Список изменений составлен на SteamDB.

Список изменений

  • Были обновлены файлы локализации для двадцати двух языков, включая русский, украинский и упрощенный китайский.

Размер обновления: 59.4 МБ (без Workshop Tools).

Нашли ошибку в материале? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter

Другие интересные новости

Комментарии

Правила
На данный момент в комментариях у нас действуют следующие правила: https://dota2.ru/forum/rules/ (срок бана выдаётся на усмотрение модератора).
когда озвучку русскую на всех героев выпустят?
Он имел ввиду, что перевод озвучки полный треш. Мне не по себе, когда кто-то говорит в войс и на фоне слышишь русский перевод фраз героя, брррр. Ну объективно же, ориг. голос героев бесспорно лучше
это явно не объективно, а лишь твое мнение) при том не верное
в последний раз когда завезли русскую озвучку Джаггера и Клинкза, я не выдержал, это такой был кал на фоне оригинала... Если они еще сделают для Тинкера русскую, я не переживу
У тинкера и оригинал мерзкий, я мк из-за этого терпеть не могу, там один актер обоих озвучил.
Больше всех Таска ненавижу, голос мрази
У Тинкера прикольный оригинал, но судя по твоему сообщению - на любителя)
две игры просто посередине игры закрывало у 5-6 человек и писало что игру можно покинуть плохое соединение))
ясно, опять габен закрысил у меня 30 птс, это все габен и скрытый пул
Что они локализируют? они же нихрена ровным счетом не добавляют в игру, не замечаю что бы озвучка героев пополнялась
Где-то опечатку исправили, где-то предложение иначе перевели для соблюдения стиля. Сам как переводчик замечаю за собой такое, один раз снёс неделю труда, просто потому что я не соблюдал характер персонажа и он не совсем точно передовал себя в русском переводе.
Локализация это не только озвучка. Плюс сейчас, если судить по реддиту, завозят новую обучалку и компендиум шедоу апдейтами, видимо локализация как раз для этого.
Они просто скрытый баттлпасс переводят
Удаляют мои комментарии... В котором я говорю проблемы самой доты и при этом,она у многих... (Когда при пике героев высвечивается чёрный экран, но голос все ровно идёт, чтобы выбрали героя, но ничего не видно. И после этого есть шанс, что появятся герои или просто приходится выходить и покидать игру. ( Или, зайдёт в игру, но все ровно тормозит и падает фпс до 10 и после поднимается до 50-60, как и должно быть у меня...). Кто знает, в чём проблема? Я уже многое перепробовал и ничего не помогло... Раньше такого не было у меня.
А никак, у меня такая же беда, я просто не сворачиваю игру и все
Завезли вагон новых багов, лагов и краш серверов.
Дотеры обычно намазывают это все на хлеб и ху.... до нового завоза вагона.
Асу-Асу-Асу-Асудительний момент другальки. :pepeshapka:
За день
Всего мемов: 1
KDA: 0
0
За неделю
Всего мемов: 7
KDA: 77
536
За месяц
Всего мемов: 11
KDA: 115
1266
Рубикон
48
AD
почему за скрипты не банят
22
почему за скрипты не банят
Автор: _losS_
Общие вопросы и обсуждения
только что проиграл тинкеру, я дал блинк и в ту же микро секунду словил хекс, просто моментально... проиграл я конечно не из-за этого, но все равно обидно... так вот были ли случаи бана за скрипты или...
Sony сами выстрелили себе в ногу,остаеться PC и XBOX
81
Sony сами выстрелили себе в ногу,остаеться PC и XBOX
Автор: Voksi
Железо и обсуждения
Здравствуйте обитатели д2ру!Недавно выяснились цены PS5(напоминаю,400$ за "цифровую"версию и 500 за привычную,с дисковым приводом).И вот все бы ничего,но внезапно вылилась интересная статистика (ну,не...
Вызвал акушера для кошки
6
Вызвал акушера для кошки
Автор: NarayaN_Raijin
Таверна
Вчера вызвал акушера принять роды кошки(все таки кошка это часть моей семьи) Но случилась беда, один котёнок умер при родах. Так с меня ещё и содрали 60к руб. При этом договоров не каких небыло. Просто...